243

《新名字的故事》正文二---一场奋不顾身的爱情 作者：埃莱娜.弗兰特（意大利） 文/月出皎兮 祝英台与梁山伯的因为祝英台奋不顾身的一跃，化成双双对对翩跹的蝴蝶，而成千古绝唱，在所有奋不身的爱情有里，总要有不计得失的牺牲。 大家好，今天我们来读《新名字的故事》的第二部分。 01 莉达因为身体太弱，总是无法怀孕，医生建议她要增强体质。那不勒斯是临近海的城市。莉拉丈夫和家人决定让她去海边度假，通过游泳增强体质。莉拉希望莱农能和她一起去。莱农拒绝了，因为暑假她要在书店打工赚钱。但是当尼诺轻轻吻了她的唇，并请她去伊斯基亚岛去度假的时候。莱农突然决定，她想尽一切办法也要去。 于是莱农找到莉拉，对她说，如果她去伊斯基亚岛的海边度假，那么她便会陪她一起去。 莉拉答应了。莱农心中保留着小小的欣喜，这个暑假，她将会和她心爱的男孩尼诺一起在海边游泳。 只是莱农不曾想到，她为了能见到尼诺才来到伊斯基亚岛，但最后却促成了莉拉与尼诺之间一场奋不顾身的爱情。 莱农为了和尼诺有共同的语言，总是读一些很高深的书，和他一起谈论国家，政治，社会这样的话题，莉拉不太懂，但是她很爱听尼诺说那些她不太懂得的东西。于是很久不看书的莉拉像莱农借书，莱农给了她一本关于戏剧的书，这本书莱农自己也没有看过，因为她知道尼诺不喜欢文学和戏剧，所以她就没读。 某一天下午，莉拉突然问尼诺，有没有有看过这本书，她非常激情地背出书中的一段台词，还有一位瞎子对于生活的感悟，莉拉的这一段陈述让尼诺感到眩目，他向莉拉借了这本书。之后，莉拉开始喜欢上了看书，好多年了，她早已放弃阅读的习惯，而今又恢复了，她还拿着笔和小本子，做起了笔记。她和尼诺，越来越有话谈。 在一个下午，她们两人游泳游到了很远的深海，远到在海滩上什么也看不见。那个夜晚，莉拉偷偷溜进莱农的小屋，告诉她，尼诺爱我。今天下午，他在海里吻了我。莉拉走后，莱农哭了整整一夜。 第二天，她独自去见了尼诺，因为这天是星期天，莉拉的丈夫斯特凡诺来了，莉拉必须陪丈夫。尼诺今天的心情明显不好，他看上去很沮丧。他告诉莱农，他昨天吻了莉拉，他说自己爱上了莉拉，他要求莱农对他讲一切关于莉拉的事情，那一天，莱农忍着心中的疼痛，给他讲了一天的莉拉。 这一吻之后尼诺和莉拉的关系发展迅速，已经不满足于白天见面。莉拉每天晚上都借口去镇上给丈夫打电话，瞒着她的母亲与尼诺见面。莱农在酒吧小门外残破的围墙那看到了他们两人拥吻的情形。 越来越炽热的情感让他们俩人再也无法顾忌，他俩开始在白天也手牵着手，莱农和布鲁诺总是走在莉拉和尼诺的前面，偶尔莱农回头，总是能看到他俩迅速分开的双唇。 他俩人在海边铺开大浴巾，两人躺在浴巾上，尼诺拥着莉拉的肩。他俩人早已经忘记了害怕，仿佛世界只剩他们两人，完全不担心有从那不勒斯过来的人看见他们俩人这么亲热的举动，会怎么想，如果把这事告诉莉拉的丈夫会怎么办。 那一个晚上，莉拉又去给他的丈夫打电话，尼诺从他的口袋中掏出几张纸在看，一分钏后，莉拉打完电话回来了，尼诺还是看着他的信不抬头，莉拉说，这是什么，原来是尼诺的女朋友给他写来的信。莉拉说，你必须跟她分手，尼诺说可以，但是你必须和你丈夫分手。她们俩开始吵架。 莉拉决定离开伊斯基亚岛，尼诺把写好分手信给了莱农，让她带给莉拉。莉拉决定不回去了，她去寄出了尼诺给女朋友的分手信。 莉拉决定在离开岛上之前，要与尼诺一起待两天两夜，一刻也不分开，她让莱农编谎话　说去给老师庆祝生日，所以不得不不回家，莉拉又软磨硬泡地让母亲不得不同意，那是两个近乎完整的白天和黑夜，他和尼诺一起彼此拥有，一刻苦　也没有分开过。 她决定离开海岛之后就把这段感情尘封起来，虽然她觉得她和尼诺彼此相爱，谁也离不开谁，但在当时的意大利，婚姻是神圣的，一旦结合，无汉离婚。