浮云终日行，游子久不至
冠盖满金华，斯人独憔悴
孰云网恢恢，将老身反累
千秋万岁名，寂寞身后事
思之悲切
创作背景：
杜甫对李白思念之情与日俱增，连续几天梦见友人，对李白的关切之情溢于言表，赋诗二首以表心意的同时，感叹李白虽才干出众却遭人排挤流放的不公境遇。
个人韵译：
天空的浮云终日飘忽不定，远在他乡的故交渺无音讯迟迟不见归来，心中忐忑不安友人在他乡是否安好。
在达官贵人云集的长安城碌碌无能之辈如鱼得水，却容不下才华横溢的李白，遭奸人所害而不容于朝堂只能独自悲切憔悴。
难懂《老子》“天网恢恢，疏而不漏”所弘扬的天道公正天理循环只是空想？李白这样刚正之人临到老却被囚禁流放，天理何在？就算流芳百世世人皆知又如何？对死后长埋于黄土之下的李白来说都是过眼云烟，呜呼悲哉。
浮云终日行，游子久不至 冠盖满金华，斯人独憔悴 孰云网恢恢，将老身反累 千秋万岁名，寂寞身...
死别已吞声，生别离恻恻 故人入我梦，明我长相忆 落月满屋梁，犹疑照颜色 水深波浪阔，无使蛟...
浮云终日行，游子久不至 三夜频梦君，情亲见君意 告归常局促，苦道来不易 江湖多风波，舟楫恐失坠 出门搔白首，若负平...
花间一壶酒，独酌无相亲 举杯邀明月，对影成三人 暂伴月将影，行乐须及春 我歌月徘徊，我舞影...
绝代有佳人，幽居在空谷 自云良家子，零落依草木 合昏尚知时，鸳鸯不独宿 但见新人笑...
【原诗】 梦李白二首·其二 杜甫 〔唐代〕 浮云终日行，游子久不至。 三夜频梦君，情亲见君意。 告归常局促，苦道来...
岱宗夫如何，齐鲁青未了 造化钟神秀，阴阳割昏晓 荡胸生层云，决眦入归鸟 会当凌绝顶，一览众...
人生不相见，动如参与商 今夕复何夕，共此灯烛光 少壮能几时，鬓发各已苍 明日隔山岳，世事两...
燕草如碧丝，秦桑低绿枝 当君怀归日，是妾断肠时 春风不相识，何事入罗帏。 诗仙赋诗描写...
9. 五言古诗•梦李白（其一） 杜甫死别已吞声，生别常恻恻。江南瘴疠地，逐客无消息。故人入我梦，...
本文标题：古诗新赏之《梦李白》其二 节选 杜甫
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/ujheeqtx.html
网友评论