死别已吞声，生别离恻恻
故人入我梦，明我长相忆
落月满屋梁，犹疑照颜色
水深波浪阔，无使蛟龙得
梦李白
创作背景：
李白被流放后渺无音讯，作为至交的杜甫对老友的关切思念担心之情油然而生，日有所思夜有所梦。
个人韵译：
与友人的生离死别让我悲伤不已泣不成声，午夜梦回见到友人，与之倾诉衷肠表明我的思念之情。
惨淡的月光洒满屋舍，在月光的映照下友人亲切的面容栩栩如生依然历历在目，反复叮嘱友人在归来的路途中水深浪高暗藏杀机，要小心提防居心叵测之小人。
死别已吞声，生别离恻恻
故人入我梦，明我长相忆
落月满屋梁，犹疑照颜色
水深波浪阔，无使蛟龙得
梦李白
创作背景：
李白被流放后渺无音讯，作为至交的杜甫对老友的关切思念担心之情油然而生，日有所思夜有所梦。
个人韵译：
与友人的生离死别让我悲伤不已泣不成声，午夜梦回见到友人，与之倾诉衷肠表明我的思念之情。
惨淡的月光洒满屋舍，在月光的映照下友人亲切的面容栩栩如生依然历历在目，反复叮嘱友人在归来的路途中水深浪高暗藏杀机，要小心提防居心叵测之小人。
死别已吞声，生别离恻恻 故人入我梦，明我长相忆 落月满屋梁，犹疑照颜色 水深波浪阔，无使蛟...
浮云终日行，游子久不至 冠盖满金华，斯人独憔悴 孰云网恢恢，将老身反累 千秋万岁名，寂寞身...
9. 五言古诗•梦李白（其一） 杜甫死别已吞声，生别常恻恻。江南瘴疠地，逐客无消息。故人入我梦，...
花间一壶酒，独酌无相亲 举杯邀明月，对影成三人 暂伴月将影，行乐须及春 我歌月徘徊，我舞影...
唐诗三百首第一卷，五言古诗7——梦李白二首 朝代：唐朝|作者：杜甫 【梦李白其一】 死别已吞声，生别常恻恻。 江南...
绝代有佳人，幽居在空谷 自云良家子，零落依草木 合昏尚知时，鸳鸯不独宿 但见新人笑...
【原诗】 梦李白二首·其一 杜甫 〔唐代〕 死别已吞声，生别常恻恻。 江南瘴疠地，逐客无消息。 故人入我梦，明我长...
《梦李白》（其一） 杜甫 死别已吞声，生别常恻恻。 江南瘴疠地，逐客无消息。 故人入我梦，...
岱宗夫如何，齐鲁青未了 造化钟神秀，阴阳割昏晓 荡胸生层云，决眦入归鸟 会当凌绝顶，一览众...
浮云终日行，游子久不至 三夜频梦君，情亲见君意 告归常局促，苦道来不易 江湖多风波，舟楫恐失坠 出门搔白首，若负平...
本文标题：古诗新赏之《梦李白》（其一）节选 杜甫
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/aghdeqtx.html
网友评论