清风摇曳

历久弥新，终于复牌，好久不见，别来无恙。英文中译，美若天仙，凡尘缭绕，心若琉璃。一直坚信语言有灵魂，沁人心脾，和美乐观，快活向善，诸事顺遂。Janice乐译20201010

1、Life is a Struggle.

在奋斗不息中好好活着！

2、We are what we think we are.

想我所想，用心成长。

3、The most beautiful thing is to see a person smiling. And even more beautiful is, knowing that you are the reason behind it.

美落人间，笑开颜；弱水三千，取一瓢。

4、Though our lives are very humble, what we have we have to share.

生命，卑微脆弱；分享，温润和美。

5、When life leaves us blind, love keeps us kind.

生活茫然若失，有爱激活友善。

6、Favor likes the street light, colorful and bright; however, love is the candlelight, it can illuminate people’s inner world, everything around it becomes gentle and obscure, but full of connotation.

好感似街灯，明亮绚烂；真爱如烛光，暖照人心，柔和婉约，意蕴悠长。

7、Life is old there, older than the trees, younger than the mountains,blowing like a breeze. 

那里的日子慢悠悠，胜过老树的年轮，峰峦叠嶂看青葱，微风摇曳正当年。

8、I would rather share one lifetime with you than face all the ages of this world alone. 

岁月静好虽逍遥，携手同赏世间晴。

9、I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight.

插上隐形的翅膀，我飞过天空，喜悦满怀。

Note 泰戈尔原文，三毛译句：天空中没有翅膀的痕迹，而我已飞过。可惜他俩留下背影远去，Janice拾起勇气，重译经典。

10、Friedrich Nietzsche said:“The existence of forgetting has never been proved: we only know that some things don’t come to mind when we want them to.”

遗忘何需验证

一切了然于胸

记忆翻滚撕扯

回首往事无痕，

Note 尼采哲思，Janice乐译。