1. Cuando se quiere ser ingenioso, sucede que se miente un poco.
当人们想要说的机智一些的时候，说话就可能会不太实在。
No ha sucedido nada.
没有发生任何事情。
2. Si alguien ama a una flor de la que slo existe un ejemplar en millones y millones de estrellas, basta que las mire para ser dichoso.
如果有人爱上了在这亿万颗星星中独一无二的一株花，当他看着这些星星的时候，这就足以使他感到幸福。
ejemplar 个体
Basta con estas palabras tan tontas.
不要再说蠢话了。
Basta de 别再
Basta de conversación y vanis a trabajar.
别扯了，咱们干活去吧。
3. Cuando uno está verdaderamente triste le gusta ver la puestas de sol.
当人们感到非常苦闷的时候，总是喜欢日落的。
网友评论