救赎是一条无人的路

一个内心充满负罪感的阿富汗少年，跟着父亲逃难到美国，多年后他得知了罪恶的秘密，他终于摆脱了懦弱和胆怯，踏上一条救赎之路。

救赎是一条无人的路

1、

1976年3月之前，小说的主人公阿米尔和他的父亲生活在阿富汗。阿米尔从小和仆人的儿子哈桑一起长大，阿米尔的母亲死于难产，哈桑的母亲生下哈桑后，便跟别人跑了，阿米尔的父亲就让哈桑和阿米尔同饮一个奶妈的奶长大。

阿米尔的父亲是一个成功的商人，爱好政治和足球、乐善好施、热情好客、喜欢家里高朋满座，他孔武有力、好打抱不平，豪爽耿直、永远保持着自己的骄傲。与父亲相反，阿米尔自小便孱弱、懦弱和胆小，幼小的他在文学和诗歌方面有过人的天赋，不仅能背诵几万首诗歌，还常躲在自己的房间里创作各种小故事。

阿米尔最崇拜父亲，他渴望引起父亲对他的关注，希望独自拥有父亲的爱，可是父亲不喜欢他的眼泪和懦弱，也不屑去欣赏他写的故事。

阿米尔为了讨好父亲而去踢足球，在球场上任凭他再使劲地晃脑袋、招手，其他人也不愿将球传给他，因为足球在他的脚下永远不听使唤。每当这种时候，父亲看他的眼光里总透着一丝轻蔑。

哈桑的父亲阿里是被阿富汗人瞧不起的哈扎拉人、蒙古人的后裔。哈里自小跟父母逃难到阿富汗，父母死于一场车祸，阿米尔的爷爷，一位德高望重的法官，便将年仅5岁的阿里带回家中，与阿米尔的父亲一起长大。

哈桑有着典型的哈扎拉人的长相，塌鼻梁、细眉眼、嘟嘴巴，尽管比阿米尔小一岁，哈桑却是阿米尔的保护神，每当打架时，哈桑总是挺身而出，而阿米尔总是远远地躲到一边，眼看着哈桑一个人同时对付三、五个人，也不敢相助。

阿米尔的父亲对哈桑视如己出，每当给阿米尔买东西时，总不忘给哈桑也添置一份，每当哈桑表现出色，父亲会搂着哈桑的肩膀给予鼓励。这让阿米尔在内心感到不安全，对哈桑有一种不敢说出口的敌意。

父亲的好友拉辛汗，似乎比父亲更懂阿米尔，欣赏他写的故事，与他交谈，告诉他自己的身世，最终帮助他走上救赎之路。

2、

每年冬天，阿富汗有一项传统活动追风筝比赛，参赛的选手为了让自己的风筝飞到最后，要不停地收割别人的风筝，还要追到最后一个被自己击败的风筝。哈桑是追风筝高手，他总能正确地判断最后一只被击败的风筝会落在哪个方向。

1975年的冬天，12岁的阿米尔参加了追风筝比赛，哈桑是他的助手，替他收放风筝的线。阿米尔表现出色，一连串地收割着风筝，手指被牵引风筝的玻璃绳割得鲜血直流，最后天空中只剩下他的风筝和一只蓝色风筝。一阵风起，他的风筝被吹到一个更有利的位置，阿米尔成功地收割了那只蓝色风筝。

阿米尔好像听见了父亲在屋顶为他鼓掌喝彩，他兴奋得向自家院落跑去，迎接父亲的拥抱。就在他到达自家门口时，发现哈桑还没回来，阿米尔想起来，哈桑一定是去追那只蓝色风筝了。

阿米尔跑出家门去寻找哈桑，一直到天色将晚，才在一条泥泞的小路上找到哈桑的踪影。哈桑被他们俩的仇人 阿塞夫堵住了去路，那只蓝色风筝被扔在一边，哈桑央求地看着阿塞夫。阿米尔躲在一角偷偷地看着，他没有勇气冲上去，要求阿塞夫放了哈桑，只见阿塞夫脱掉了哈桑的长袍扔在一边，将哈桑推倒在一块石头上。哈桑顺从地趴在石头上不反抗，任由拳脚相加，直到腿部渗出鲜红的血。

阿米尔向后退，又一路狂奔跑回大街上，他倚着墙角大口喘着气，不敢想象刚才发生的事。过了好长时间，阿米尔才回到那条泥泞的小路上，远远地看见哈桑艰难地站在那儿，手里拿着那只蓝色风筝。哈桑的长袍被扔在石头边，石头上有一大片褐色血迹。

阿米尔不敢看，也不敢直视哈桑。哈桑将蓝色风筝交给阿米尔，然后蹒跚地离去。

阿米尔赢得了追风筝比赛，也得到了父亲的认可。他被允许坐到父亲的书房喝茶、朗读他自己写的故事。父亲为他的13岁生日举办了盛大的宴会，他收到一大堆不想要的礼物。

然而阿米尔的内心一直被哈桑的不争、不抗折磨着，他希望哈桑打他、骂他，可是哈桑对他只有那句“为了你，千千万万遍”。

终于有一天，不堪折磨的阿米尔做了一件更加绝情的事，彻底断送了哈桑和他之间的缘分。他悄悄地将一些钱和爸爸为他生日买的手表放进哈桑的被褥里，然后向爸爸诬告了哈桑，而哈桑竟然哭着承认了。

哈里决定带着哈桑离开，尽管爸爸嚎啕大哭地一再挽留，他们还是走了。

救赎是一条无人的路

3、

苏联人侵略了阿富汗，阿米尔跟着爸爸背井离乡、几经生死，终于逃到了美国。爸爸拒绝领取政府的救济券，打工支持阿米尔继续上学，父子俩生活在阿富汗人圈里，闲时在集市里倒腾二手货。

阿米尔在集市结识了一位同乡姑娘索拉亚，姑娘的父亲塔和理将军，是父亲的老相识。起初，父亲不太同意阿米尔与索拉亚交往，因为索拉亚有过私奔的经历。可是不久父亲得了肺癌，他意识到自己的时间不多了，同意替阿米尔向索拉亚提亲，并尽自己最后的所有，为阿米尔和索拉亚举办了婚礼。

父亲走了，阿米尔也开始了新的生活，成为一名作家。有一天他突然接到父亲老友拉辛汗的电话，约他到巴基斯坦见面。

拉辛汗支撑着病重的身体与阿米尔见面，他向阿米尔讲述了与父亲之间的约定，他替父亲看管他们的房子，可是拉辛汗年纪越来越大，且身体越来越差，他已无法一个人看管他们的房子，于是他找到了哈桑。哈桑已经成家，阿里则不幸踩到了地雷而身亡。

哈桑知道拉辛汗一个人看守着老房子，便同意拉辛汗邀请， 带着妻子搬过去与他同住。哈桑和妻子还是住在过去与父亲住的那个毛坯的房子里，他和妻子终于生下了一个可爱的儿子，不久又见到了自己的生母。

1989年苏联人终于撤出了阿富汗，可是不久阿富汗又爆发了内乱，塔利班最终夺取了政权。塔利班在阿富汗任意屠杀、实施暴行，哈桑和妻子也未能幸免于难，他们的儿子索拉伯成了孤儿。

拉辛汗恳求阿米尔去阿富汗解救哈桑的儿子索拉伯，遭到阿米尔的拒绝。

悲愤的拉辛汗告诉阿米尔一个事实，他和哈桑是同父异母的亲兄弟。阿里不能生育，阿米尔的父亲在妻子难产去世后，睡了仆人的老婆，所以有了哈桑，但他不能承认，因为他这个行为在阿富汗人看来是不可饶恕的罪恶。为了父亲的名誉，阿里就成了哈桑的父亲。

痛苦的阿米尔终于同意了拉辛汗的请求，决定去阿富汗寻找哈桑的儿子索拉伯。

救赎是一条无人的路

4、

爸爸有罪恶感，阿米尔和哈桑将他的精神世界扯成两半，他宁愿将原本给阿米尔的爱分给哈桑一半，甚至更多，也不敢承认哈桑是自己的亲生儿子。为了赎罪，他亲自修建续孤院，将钱分给需要的人，以善行弥补内心的罪恶感。

阿米尔一直被内心的痛苦深深折磨着，他决定回到阿富汗寻找到索拉伯。

阿富汗已远不是阿米尔记忆中的样子，满目疮痍、饿殍遍野。阿米尔辗转找到索拉伯所在的续孤院，可是索拉伯已被塔利班的人带走。阿米尔乔装打扮去找索拉伯，却遇到昔日的仇人阿塞夫。为了带走索拉伯，一向懦弱、软弱的阿米尔答应与阿塞夫决斗，以胜负决定索拉伯的命运。

阿米尔被打断了肋骨、遍体鳞伤，就在阿塞夫要对他最后一击的时候，索拉伯掏出随身携带的弹弓，将一只铜球狠狠地射进阿塞夫的左眼。阿米尔带着索拉伯艰难地逃了出去。

阿米尔一边养伤，一边通过电话与妻子商量收养索拉伯。收养不是一件容易的事情，阿米尔费了很大的劲取得索拉伯的信任，可是收养阿富汗儿童又是一件极其复杂且麻烦的事情，走投无路的阿米尔考虑先将索拉伯送进续孤院，绝望的索拉伯用阿米尔的刮胡刀割破了手腕。

在妻子的帮助下，阿米尔办好了索拉伯的签证和收养手续，内心的痛苦彻底释然了，他终于带着索拉伯回到美国。

可是被抢救过来的索拉伯却一直陷入深深的沉默中，不论阿米尔和妻子索拉亚如何亲近，索拉伯都报以冷淡的目光。阿米尔只能默默地陪伴和期待，他相信如果爸爸还在也会这么做。

在新年阿富汗人聚会的地方，阿米尔看到了久违的风筝，他给索拉伯买了一只，他告诉索拉伯，他的父亲哈桑是追风筝高手。阿米尔举起收放风筝的线，让风筝在空中高高地升起，他的手被牵拉风筝的玻璃绳割破了好几道，他感觉哈桑又回到了身边，他用哈桑的办法成功地收割下另一只风筝。

索拉伯在不知不觉中跟了上来，眼里露出一丝光芒，阿米尔将风筝交给索拉伯，让他继续奔跑。

阿米尔心里燃起了希望，像哈桑对自己说的那样，他默默地对索拉伯说“为了你，千千万万遍！”