题施粥厂联 朱彝尊
同是肚皮，饱者不知饥者苦；
一般面目，得时休笑失时人。
一、注释
1.朱彝尊——清浙江秀水人，字锡鬯，号竹垞，晚别号小长芦钓鱼师、金风亭长。少时痛心明亡，志在恢复。旋客游四方，声名渐广，康熙十八年应博学鸿词科，授检讨，与修《明史》，对体例多所建议。学问兼工诗、文、词、经学考据。诗与王士禛齐名，词与陈维崧称朱陈。有《曝书亭集》、《经义不考》、《日下旧闻》、《明诗综》、《词综》。
2.得时——行时走运。
3.失时——不逢时，背运。
二、赏读
1.格律
同是肚皮，饱者不知饥者苦；
中仄仄平，仄仄仄平平仄仄；
一般面目，得时休笑失时人。
仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
上下联各分句，单句内246节奏点平仄交替，上下对应246节奏点平仄相反。
上联句脚平仄：平仄，下联句脚平仄：仄平。
2.对仗
上下联一分句：
“同是”状中结构词组，“一般”偏正结构，对仗不工；“肚皮”偏正结构词组，“面目”也可以看作偏正结构词组。
上下联二分句：
“不知”和“休笑”状中词组相对；‘苦’在句中名词化了，和‘人’可以相对；“饱者”和“饥者”都是偏正结构词组，“得时”和“失时”都是动宾结构词组，但两者都属于联内自对，所以词性可以放宽。
3.联意
题施粥厂联 朱彝尊
同是肚皮，饱者不知饥者苦；
一般面目，得时休笑失时人。
都同样是肚皮，为什么吃得饱的人就不知道吃不饱的人的艰苦呢？
都长着差不多的面容，得时走运的人呢，也不要讥笑失时走背运的人呀！
4.评赏
此联是题“施粥厂”，就是写的是施舍稀饭以周济穷苦人的地方。
上联，围绕‘粥’字而写，一分句是主语，意思是同样是肚皮；二分句说明一分句怎么样，是谓语，肚皮怎么样呢？饱的肚皮不知不知道饿的肚皮的苦楚呀。当然，“肚皮”代指了人。
下联，围绕“吃粥的人”来写，来喝粥的当然都是那些失时背运的人。而由此想到那些得时走运的人。一分句也是主语，意思是都长着差不多的面容，都是人。二分句是谓语，解释说明“都是人”怎么样呢？就是劝诫得势的人，不要嘲笑失势的人，因为谁都有走背运的时候呀。
整幅联使用对比的手法，和通俗易懂的言辞，劝诫世人关爱他人，多行善事。不失为一幅雅俗共赏的好联！
网友评论