每年的广交会都牵动着无数人的心。对于我们学生来说,能去体验一次广交会是一次难的的经历。所以每年广交会将近时,大家都不停地骚动,动用各种方法看是否能争取到这么一个机会。
今天的文章就是一篇“如何”的纯干货,希望我的经验能帮助到你。
首先,在中国你想做事顺畅些,“关系”这个词是不可避免的。
所以,当广交会将近时,我就开始询问身边的人看有没有有与我想参加广交会同样的想法。如果他们有,那你就可以进一步问她们“那怎么才有可能获得这个机会呢?你身边有人介绍吗?”
如果这个人是你的好朋友,很可能她就会将介绍人的名片推荐给你,或者将其他需要翻译的人的电话给你。接着,你拿到电话之后,就要早点打电话给对方,毕竟这些事都是先到先得的,所以在联系这方面,一定要做到快速,主动。
其次,如果你身边没有资源的话,那你可以关注网络。现在大家找工作都倾向于互联网。我本人有几次的工作都是在互联网上找到的,可信度90%。。
在广交会的前两个星期,你就可以开始关注类似“58同城”等的兼职网站,里面肯定会有大量的招聘启事。首先你先注册,定位你的城市,然后选择兼职的分类。或者直接输入“广交会”、“翻译”等字样,然后系统就会自动显现出结果。
不用担心网上信息的真实性,你可以亲自打电话过去询问细节。电话沟通虽然不能了解全面,但最起码可以让你抓住一次潜在的机会,了解更多关于广交会翻译的信息,比如说工资,着装要求,能力要求以及对方公司的产品方面等信息。
有些公司会要求你到指点的地方面试,这也无可厚非。但在此之前,你可以先和他们商量说,因为你是学生,需要上课,所以能不能选在周末的时候去面试。然后你可以在这段空档期再留意其他的兼职机会,再衡量一下利弊,最后做出去哪面试的决定。
当初我有在58同城上找到一份摊位翻译的兼职,并且也已经和负责人通过电话,询问了一些细节。但最后她的报价是每天150块。最后我果断拒绝。因为在不包晚餐和住宿的情况下,150块的价钱是难以接受的。所以我就继续寻找其他的机会。
“58同城”上的兼职的可靠程度个人认为是80%,关键是看你怎么筛选和抉择。在网上找工作的时候,要保持清醒的头脑,不要只关注薪酬和诱人的条件,要想想该工作要求是否与薪资匹配,只有这样,才不会让自己掉坑。
除了类似于“58同城”这样的网络资源,现在还有个不可忽视的资源途径,那就是“微信”。
在这里我想和大家安利两个微信公众号:“华南翻译市场”和“全球外语翻译资源”
这两个微信公众号基本上每天都会推出各个城市的兼职、全职和实习信息,同时你还可以顺带学习英语。真实性为95%,我不敢说绝对。里面的工作信息发布都会写明工作要求、时间地点和联系方式,一般联系方式以邮箱为主。且大都要求发送简历到指定邮箱。
最后的办法就是长期的准备。
什么叫长期的准备呢?那就是多留意日常生活里的机会。当你和师兄师姐聊天的时候,你可以试着问关于此方面的兼职信息,相信很多师兄师姐会很乐意给你们介绍的,同时他们还有可能直接将一些翻译信息或者负责人的微信推荐给你。
机会无处不在,关键是看你能否多一个心眼去发现。
此外,你还可以自己尝试去收集一些企业的名片。相信有些同学会在广交会期间做类似于收集名片的工作,那这个时候,你就可以发信息去询问各公司是否需要翻译,主动出击去联系他们,为自己争取机会。
对于大三大四的同学来说,名片是一张很有价值的东西。你可以通过名片获得该员工的联系方式,并与他们保持交流,为以后自己在找工作的时候争取到一次实习机会。
除此之外,获得广交会工作机会的终极办法就是在展馆门口举牌。但最后能获得机会的概率微乎其微。因为大部分的公司都会事先找人。但要相信,凡事都是有例外的。我地同班同学就是通过举牌获得机会的。
如果你不在乎薪酬,也不在意是否能有一次正式的翻译经历。那你可以尝试着去做展馆内志愿者。每年的广交会都会招收一批志愿者,只是看你是否幸运能否进入展馆内。
又或者,你不一定执意要做翻译,你可以做展馆的工作人员,比如说安保,服务人员等。这些都是有机会让你进入展馆内的。然后你就可以以工作的名义在展馆内自由体验广交会的氛围。
在中国,类似于广交会的会展还有很多,主要集中城市在上海,广州,北京,成都等城市。如果你想知道更多的信息,你可以关注你所在城市的官网,留意上面的信息更新,总会找到你想要的活动。
图片来自网络 图片来自网络还想和大家分享的是,如果你已经是大二大三的学生,记得现在就制作你的简历,然后每隔一段时间就更新你的信息,这样才能在机会到来的时候比别人领先一步。
同时,你还要学会收集一套自我介绍的中英文模板,这些你在看微信公众号的时候可以随时看到,但你要做的是记在一本本子上,偶尔翻出来看看,这样在临场自我介绍的时候才能做到胸有成竹。
并且在平时积累的时候,要留意所谓的面试回答技巧,同样要记在本子上,偶尔翻出来温习一下,不管在平时能不能派上用场,但总有一天你会感谢自己平时做的这些准备。
此外,我还建议大家去拍一套美美的证件照,红底蓝底白底,电子档和照片一样不落。因为有时候广交会招聘看重的并不是你的能力,而是你的样貌。商人大多是男性,所以有些在招聘的时候会问你的身高多少以及你的近照。所以一套美美的“照骗”是必不可少的。
机会是无处不在的,但机会总是留给有准备的人。
广交会是一年一度的盛会,是我们开阔眼界的一种途径,也是我们从书本走上实践的好方法。
大学里的我们不仅要学知识,更要懂得怎么寻找资源和信息,这才是真正的学习。如果你总是等着他人为你铺路介绍,那你和守株待兔有何区别?
每个人都想脱颖而出,但真正能获得幸运之神青睐的都是那些主动出击并能不断寻求机会并把握住机会的探索者。
本文已在版权印备案,如需转载请访问版权印。73149218
网友评论