儿子小的时候,我给他起了个英文名字——Achilles, 翻回中文是阿克琉斯,取自希腊神话。其实也不是从希腊神话来的灵感,是因为他生的时候,布拉德皮特演的《特洛伊》正好上映,那酷酷的形象风靡全球,所以给儿子起了个英雄的名字。
![](https://img.haomeiwen.com/i11343560/11190b4b53ab38d2.jpg)
等他长大以后参加个活动说起英文名常常会和Alex 弄混,每次都要特别说明一下,是Achilles,不是Alex。弄得好烦。
再大一点,又有新问题了,儿子老师问我名字怎么拼写啊,中间一个l还是两个l啊?i和e哪个在前面啊?
于是他自己起了个最简单的Tom, 因为他喜欢看猫和老鼠。后来又觉得tom太土气,换成了佐罗Zorro,但是用上海话念容易念成“猪猡”,于是又要换。
![](https://img.haomeiwen.com/i11343560/5c0f288fd56a31be.jpeg)
![](https://img.haomeiwen.com/i11343560/b343fc1f4c3765bc.jpg)
到现在还没确定。
我们的人生不也是这样总在患得患失吗?
网友评论