美文网首页简书电影
一个犬人,一个病人。

一个犬人,一个病人。

作者: 你他娘的真是个诗人 | 来源:发表于2018-06-27 12:53 被阅读17次

我是梅西,上帝与我同在!


    昨天下班的时候我还在和同事讨论:“不会明天热搜上就该出现‘我是梅西,我已经回家了’这样的表情包了吧?那可真是件遗憾的事。”话是这么说的,但阿根廷前两场的表现的确令人失望。可工作还是要做的,我还是为了明天“可能会出现”的热搜提前做好了图。

    然而...这次并没有用上!阿根廷成功出线!看到梅西跪地手指苍天,我心里深感欣慰,还有那么一丢丢想哭。

    或许不是每个人都喜欢梅西,但梅西绝对值得球迷们的尊重。如果对足球的执着是一种疾病,他就是个病入膏肓的人。一位名为Hernan Casciari的阿根廷作家是这样评价梅西的:一个犬人,一个病人

    Hernan Casciari的文章在网络上获得了巨大的关注和共鸣,Reddit的网友将它翻译成了英文,而后MTB请人将它读了出来作为旁白并制作了一个视频。这个视频就叫《Messi is a Dog, a Sick Man》(一个犬人,一个病人),最初发布于油管。

一个犬人,一个病人

    视频中有一段这样的描写:这是个奇怪的集锦,视频里有数个片段,每个只有两三秒,在这些片段里,梅西遭受了各种侵人犯规,但却没有倒在地上。

    他不会跳水假摔,不会抱怨,也不会故意去要一个任意球或者点球。在每一帧里,他都努力找回平衡,眼神却一刻也不离开足球,他用几乎非人类的努力,来确保比赛不被吹停,或者对方球员不会得到一张黄牌。那些短小的片段里有许许多多暴力的踢人、阻挡、踩踏、犯规,粗鲁的铲球、拉扯衣服,我从来没有看过这些犯规被放到一起。

    他带球时被人踢到胫骨,但仍然继续奔跑;他被人踢在脚踝上、踉跄着,仍然继续奔跑;他被防守队员大力拉扯着球衣,他挣脱开来,仍然继续奔跑。

虽然从事写作工作的第一天起,我就被教育“文章不要带有浓重的个人感情”,但这一刻,我只想说去XX的,梅西牛X!(自行消音)

    好像在梅西眼里,他在意的只是足球,他只有足球,除此以外任何东西都不重要,他不在乎竞技比赛,不在乎场合环境,不懂得利用对方的犯规,也不会创造投机的“机会”,他像个孩子一样,只是单纯又执着的想把那个白色小皮球踢进那个重兵把守的球门。

    Hernan Casciari说梅西的眼睛里有对足球的执着,梅西是个犬人。他在文章中这样解释道:我暂停视频,放大了看他的双眼,然后我记了起来——为了一块海绵而痴迷的Totin(小狗的名字)的双眼,也是如此。当我是一个孩子时,我有一条叫做Totin的小狗,没什么能让它在意。但是只要有人,无论是我母亲、我姐姐或者我自己,拿着一块海绵,一块黄色的海绵来清洗盘子,Totin就好似疯了一样。它想要那块海绵,这世界上的任何东西都不能与之相比,只要能把那块黄色的长方形软快带回他的狗窝,他死也心甘情愿

    Hernan Casciari就常常用海绵逗Totin,不管他晃动的速度有多快,Totin的脖子会以相同的速度跟着海绵走,它的眼神变得敏锐而灵动——就像是梅西的眼睛,不再是一个浮躁懵懂的少年的双眼。

    其实无论是足球,还是别的运动项目,最开始的目的都很纯粹——他们只是为了这个运动本身而运动。但事情往往不会朝着完美无瑕的方向发展,一切都变得奇怪了起来:人们不再关心“踢球”这个本身,每个人似乎都更关心“踢球”背后的官僚机制,关心它运转的法则,或者只是竞彩板子上的赔率走势。

    一场重要的比赛过后,人们会花上一个星期的时间谈论它是否合乎规则。某某某是否假摔,谁谁谁是不是故意被黄牌。因此Hernan Casciari在《一个犬人,一个病人》中这样怒吼道:犬兽们才不会去听收音机,他们也不会读新闻,他们只想拿到那块海绵回到自己的窝里!

    前西班牙足球职业运动员瓜迪奥拉说,“梅西愿意的那天,他能够踢进六个。”这不是奉承,这是对疾病症状的客观描绘,因为里奥内尔·梅西,他是个病人,他是最后一个犬人。卡叔想要继续观察这个疾病,想要在小组赛乃至决赛中看这疾病深入骨髓。

    Hernan Casciari在文章的结尾,也即视频《一个犬人,一个病人》的片尾,留下了这样一段话:每个人都会满怀自豪地讲述着自己经历的战斗,直到夜色深沉。故事已经道尽,我会站起身子,慢慢地开口,我生活在巴塞罗那,生活在那犬人的年代,全场会鸦雀无声,每个人都会低下脑袋,而上帝将会出现,身着最后审判日的盛装,指着我说,你,那个小胖子,你被救赎了,其他人,都下场吧。

相关文章

  • 一个犬人,一个病人。

    我是梅西,上帝与我同在! 昨天下班的时候我还在和同事讨论:“不会明天热搜上就该出现‘我是梅西,我已经回家了’这...

  • 一个病人

    一个病人』 她波动的情绪 不是很稳定 在纸上画的彩虹 却言不由衷 房间里堆满了相片 一个人独自呢喃 远方的家,失落...

  • 一个病人

    伊在床上不住地转侧,听更夫已经打过起更了,但是可恶的睡神故意作弄,不肯亲近伊,只是把那楼下惨凄无力的呻吟声,时时送...

  • 一个病人

    想从今天起 好好记录自己的生活 只言片语也好 长篇大论也罢 只想日后还能记得自己生活的模样 换了笔名「素如良」 素...

  • 一个病人

    被推入手术室 我像是砧板上的鱼 针头扎入脚腕的血管 麻醉剂缓缓注入 小护士的问话 我尚未回答 已失去知觉 被推出手...

  • 一个病人

    油灯老了, 挂于墙上变成古董, 那是我的忧伤, 再也看不到夜的花开。 怕冷, 怕热, 怕闪电, 怕太阳, 那是在白...

  • 一个病人

    今天一个人来看病 他说他脚疼 我让他把鞋脱了看一看 满脚的臭汗味儿 右足小趾有点疼 好像是走路太多 挤的或是磨的了...

  • 一个病人

    一个病人,因为肚子疼进了医院,没想到自己已经到了生命的尽头。他只是做了一个阑尾炎手术,可是他有肺气肿等基础病。刀口...

  • 03-10愉快地在人间玩耍吧

    如果说,有一个心理医生,不用跟精神病院的病人见面,就能治好病人的病,而且不是一个病人,是整个医院的病人。有多少人会...

  • 【医学幻想小说】白衣乌鸦 第十六章 释梦师

    第十六章释梦师 在梦境咖啡馆里,乌鸦和犬见到了释梦师。一个阴森的白化病人,一个游走在梦境和黑暗里的人。 酒越喝越疯...

网友评论

    本文标题:一个犬人,一个病人。

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/uqybyftx.html