肯尼亚搬砖记
如果没有听错，前任去的是沙特还是一个什么西亚的国家，如果没有记错，是一年多还是不到两年挣了三十几万人民币，回国后又从家里筹了十几万人民币，出了本书。卖没卖出去不知道啊，送倒是送出去了几本，还是签名版的，我就是从一位据说收藏了此书的人那里道听途说来的。
难道是大学期间就有了做驻外翻译的想法？时间太久远了，懒得寻根溯源。想想也是可怕，现在说起毕业已经是远古时代了，时间不等你啊，好像也不等我。毕业前不止一次和东哥谈吹人牛生逼：老子毕业三年内要读名校研究生，五年内要领结婚证。时过境迁，再次和东哥谈起自驾西藏的事情，东哥说我的病就是“画饼”，瞬间犬躯一震，不愧是学法的人。
是被从沙特还是一个什么西亚的国家回来的同事种草的吧。自恃英语专业男生少，能蒙混过专八的更少，愿意当翻译的就个别了，还能开车的就没谁了吧，自恋到自负。帝都的大门随时为我敞开，等我走到一半的时候夹死我！放弃了一家事业单位，放弃了一份高薪的职业，吃馒头的时候发现没咸菜了，毅然决然入坑环球。然后就成了Sammy手下最快的新翻，甚至没过多久就开始给我校对的工作，然后创造了公司一个月转正的记录，人事的同事5月份入职，我7月份入职，我们携手在8月份领证了，是转正了！从沙特还是一个什么西亚的国家回来的同事的离职也算推波助澜了吧，中午吃饭闲聊什么的时候，经常谈起他在国外的一些生活和经历，本来就有这样的想法，现在更是一发而不可收拾。
每次的团建，恍惚回到了大学妻妾成群的时代，甚至有过之而无不及。翻译4个部门鼎盛时有50人左右，就我1个男生，有一次组织撕名牌，四个部门抢着要我，我看看这个不敢下手，看看那个，不好意思下手，还想着呢就已经被Out了。已经成功引起了Sammy 和Hannah 的注意，还跟着老大跑上了马拉松，如果呆下去，前途不可限量？
农历新年前，我离职了，又画了两张饼，如果父母愿意，带他们到北京玩几天，如果父母没这个打算，就自己去朝鲜浪几天，结果一说，罕见的同意了，于是在农历腊月二十几，都急着往家赶的时候，父母来到了北京。当时1嗨（也可以改成神州，视广告费多少而定，若有）有租两天免一天的活动，第一天帮江总搬家，送她到车站，然后把父母接上，第二天带父母去的长城，是的，冬天，北风那个吹。
我于北京，已无挂牵；北京于我，已无留恋。
开始疯狂投驻外翻译的岗位，外贸的，土建的，路桥的，诈骗的。多少还是给点面子的，如果愿意，一天可以安排两场面试，原因如上，怕你懒得去找，还是再强调一遍吧：自恃英语专业男生少，能蒙混过专八的更少，愿意当翻译的就个别了，还能开车的就没谁了吧，自恋到自负。同一个世界，同一个套路，面试我是不怕的。看人，斯文败类；看笔试，半年专业的培训和锻炼；看口语，你不知道面试官在问什么，面试官不知道你在答什么，相视一笑，恭喜你通过了。
我一个如此不羁浪荡的人，签合同的时候，怂了！16年初国内已经可以用手机看波多野结衣.mp4的时候，非洲的乌干达还只能看波多野结衣.txt，对自己下不去手啊。
烟花三月，借着去无锡跑马拉松的机会，游历了苏州，杭州，周庄，上海，兜兜转转，又绕到了天子脚下。
第一次跟台长去张家台，路上问，你叫什么？我叫邵天洁。行，那就叫你少爷吧。对一个人的喜爱的是藏不住的，藏不住，跟着魏老师也见识到不少人。
第二次赏脸给做驻外翻译的机会就是来肯尼亚了。首都，地段好，号称“东非小巴黎”；样板，时间短，据说半年六个月。有一次胡总心血来潮问起为什么非要到非洲受罪，记得当时答道：学语言的，想着到英语国家锻炼一下自己，看看能不能活下来。翻译成人话是，我矮，我穷，我丑，但我温柔，说得这么清新脱俗也是给自己带个小红花不骄傲。
落地成河，河马，狮子，大象，犀牛，猎豹
春天萌动，动物交，角马迁徙，鳄鱼捕食的肯尼亚
第一次监理会议
初入现场，不好说知道左右上下，也是分不清南北东西，就开始巡视现场，参加会议。先是和业主直接对接的，我们汇报一下工作进度，反映一下现场需要解决的问题，业主下达一些指令，提出一些要求，在周四。在周二，是现场例会。合二为一，会议阵仗还是很盛大的，业主，总包，监理和建筑师等一众人，首先对我们的到来表示了诚挚而热烈的欢迎，总监让简单介绍一下目前的工作情况，我接过生产经理递给我的工作计划，环视一周，看到项目经理，生产经理，设计，业主，总包，监理和建筑期盼的眼神和鼓励的目光，晴空万里，瞬间狂风暴雨。说都不会话了，不熟悉工作计划，词不达意，张口结舌，急张拘诸，脸一定也涨的通红吧，如果还有一点的话。你看那天边的夕阳，像不像我涨红的脸庞？说什么紧张，没做好准备工作，场面太大，外国人太多，全是借口，就一点：买来的证书没有考来的好用！
毕竟在非英语国家，我不会说英语，你也不会说英语，我们都是用 this, that, ok,
good 以及肢体动作来表达的！沟通的很流畅！但是在英语国家，他们英语说的太tm溜了。。。我完全听不懂，你跟他比划，他还跟你说英语。。。然后你还是听不懂。。。很尴尬！
——《扯文艺的蛋》
不拘一格的语言
耶和华说：“看哪！他们成为一样的人民，都是一样的言语，如今既作起这事来，以后他们所要作的事，就没有不成就的了。
我们下去，在那里变乱他们的口音，使他们的言语彼此不通。”
巴别塔是建不下去了，可上帝能不能想到即使他让人说不同的语言，人们还是以一种喜闻乐见的方式在交流着。
This? Ok! No, no!
This, ok不ok? Ok, ok! 不ok，不ok！
This sawa 啦？ Sawa啦 Sawa 啦 No sawa, no sawa啦!
把this搬到二楼小库房角落放好。
What? Where?
傻逼，This，搬到二楼小库房，角落，放放好。
Enmmm???
拿着东西，跟我来。。。
看我，这样
Ok, sawa啦, I know how to do it.
会了么，会了就快点干
I know how to do it.
叽里呱啦说啥呢，快点干活，钢蛋
小黑：你好，你好吗？
中国：How are you.
中国：I want some ears.
小黑：猪耳朵，要多少？
中国：How much per kilo?
小黑：一公斤450。
Tomorrow, China啦。
哪个开电梯的madam好看？
Five day...
小黑应该至少会说三种语言吧，自己部落的语言（有点国内方言的感觉，不同的部落有自己特色的语言），斯瓦西里语（类似国内的普通话）和英语。加上中国方言，普通话，脏话，一曲语言的交响乐在工地上奏起，虽不高雅，但却和谐。
学习语言的意义何在？是为了学习听么？是为了学习说么？是为了学习读么？是为了学习写么？是为了学习译么？什么语法，什么发音，什么单词，影响交流了么？直到你到过秀水和红桥，才能明白，学得怕不是假英语吧。
我还有一个presentation要做，帮我修改下PPT吧
我明天有个assignment要due，让我静静好么
一点都不international了好不，放在我们这个case里是不是毫无违和感？
欢喜中国年
北方逢年过节是要吃饺子的，印象中，我们那边无论是端午节，中秋节，除夕夜还是正月十五，都是要要吃饺子的，头一份还要给爷爷奶奶送去。
饺子做起来是比较麻烦的。一早妈妈要去集市上买肉，平时还好，若赶上节日，更是要早早的就去，一是买家太多，二是去得早还有的挑选，晚的话就剩下一些边角料了。妈妈在这方面从不含糊，一般是孩子们都还在睡觉的时候，肉已经买回来了。然后会催促爸爸磨刀，不是剁还赖在被窝里面的孩子们，是剁肉馅，如果我们还不起床的话，会不会把我们也一块剁了。绞肉机是早就有了的，但如果不是特别着急的话还是会自己剁，绞肉机绞出来的肉馅不香。
早餐是准备好了的，吃完就各自分散，看电视的看电视，玩手机的玩手机，还有更悠闲去钓鱼的，孩子的懒倒都是遗传爸爸！在妈妈的严刑拷打下，爸爸才会开始剁肉馅，有时候妈妈实在是犯不上跟爸爸着急，也自己剁，我现在有时候在家也会抢着帮忙，右手累了换左手，左手累了换回右手，左右开弓，肉馅剁得是既碎又连。妈妈是不会闲着的，一般在这时候会和面，讲究的是水和面的比例，时机，煮的时候才不容易烂，面吃起来都是香的。
在外多年，见过各种稀奇古怪的饺子馅，什么莲藕，三鲜，虾仁，芹菜等等，虽然有的也好吃，但是不地道，不是家里的味道。家里多是猪肉大葱，猪肉韭菜，如果吃素的话是韭菜鸡蛋，再没见过其他的。如果是吃大葱，剁葱是避之不及的，呛的流眼泪，一般也是爸爸的活儿，告诉我们好多遍，剁葱的时候不要盯着看，眼睛要目视前方，可是目视前方怎么能看到葱呢？看不到葱又怎么能剁呢？有一次我自告奋勇要当此重任，还没两分钟，眼泪就止不住的往外涌，然后把装逼用的蛤蟆镜带上，一点作用不起，还被他们无情的嘲笑了一番。如果是韭菜，那我们可有得忙了，看电视的，玩手机的，钓鱼的，全召集起来择韭菜。那边等着韭菜拌馅，这边一边看电视一边择，一边玩手机一边择，妈妈时不时过来检查一下，邵天洁，一个小时了，你自己查查你择了几根？绝杀！！！好球！！！詹姆斯！！！！！！一巴掌呼过来，忘了还在择韭菜，另外两个比我强不到哪去，都是挨了鞭子才过河。
材料准备好了，就要开始和馅了，花生油，豆瓣酱，一般是从姥姥家拿来的，有时候不是矫情现在的东西不好吃，只是再也吃不出那种味道，葱，姜，蒜，盐，十三香，饺子馅调料。。。一会一锅香喷喷的饺子馅就调好了，那是怎样的一双手啊，如此普通的材料，竟变得色香味俱全，妙不可言，等不及煮就让人垂涎欲滴。妈妈把和好的面拿出来，切成一块一块的，开始she面，爸爸擀皮是一把好手，就是懒。
妈妈是什么事情能提前做好就提前做好，能自己做就不愿麻烦别人，爸爸是什么事情不到最后一刻绝不动手，能叫别人做的自己就不做，这一方面，三个孩子都遗传爸爸（爸爸：这锅我不背）。通常是爸爸擀皮，妈妈包饺子，当然是在威逼利诱之后，有时候实在叫不动爸爸，妈妈也会自己擀皮，包饺子。我就会滚进厨房，开始帮忙，擀皮是擀不好的，往面皮里塞点馅，捏起来还是凑合凑合像个样子，先不说一煮烂一锅，我包出来的千奇百态，形状各异，妈妈嘴上说着滚出去，别在这给我捣乱，我真继续表演，她也倒不在意。
爸爸妈妈妹妹弟弟，桌子凳子和我，围坐在一起，家长里短，乡亲妯娌，谈天说地，根本感觉不到在干活，只恨时间过的太快。饺子包的差不多的时候，就该烧水了，通常是家里最小的那个干的活，包括先下几个尝尝咸淡，我是很乐意干这个活的，抄起刚出锅热气腾腾的饺子，就往嘴里塞，烫的呼哈呼哈好长时间才能咽下去，看着一圈问咸淡怎么样的人，我怎么能知道，我只知道，真烫，真香，也吃不出个所以然来，像执行一道工序，长江后浪推前浪啊，这种美差再轮不到我了。
大锅煮出来，第一件事情要敬神，我是被指派过做这件神圣的事的，在妈妈忙不开的时候，端着刚盛出来的饺子，走到老天爷的神像前，说：“老天爷，今天是八月十五，吃饺子了。”洒一些饺子汤在地上，下一个是财神爷，“财神爷，今天是八月十五，吃饺子了。”洒一些饺子汤在地上，然后灶王爷，门神爷。。。我要是老天爷，我是说如果，我要是老天爷的话，我怎么会高兴？你们吃饺子，让老子喝饺子汤？？？财神爷更不会高兴，让大爷喝汤也就算了，还让大爷第二个喝？？？最后一个敬的神仙不得气得把碗摔了啊。
第一碗是要给爷爷奶奶送去的，作为长子，基本上是我没跑儿了，所以我小的还不足以自己单独去送的时候，是怎么送的，是爸爸自己去送的还是爸爸带着我去送的？赶得巧的话，刚好可以碰到大伯家的哥哥和叔叔家的弟弟也在，爷爷奶奶会热情的拿着几家送来的饺子追着我们吃，快来尝尝你大娘家的饺子，还有你三婶家的饺子，你就有口服了，一顿放可以吃到三四种不同味道的饺子，那边家里还等着你回去吃自家的饺子，我不怕挨打，永远是妈妈做的最好吃，不接受任何质疑，不接受任何反驳，skr！煮之前馋的说我要吃两大碗，谁都别跟我抢，这一圈下来回到家也吃不了几个了，妈妈就会把剩下的晾出来，晚上煎饺继续。
新年的时候乐趣更多，会在除夕的下午包大年初一的饺子，要往饺子里放硬币，放糖。机灵鬼怪的妹妹是真捣乱，非要在包硬币的那个饺子上做记号，妈妈说，“傻孩子，放进锅里一煮，哪还能看出来你做的记号，再说了，一锅那么多，上哪找你做记号那个饺子？”妹妹怎么会服气，她把有硬币的饺子包成特殊的形状，包了五个，说这样就好找了，一人一个，看谁有运气。大年初一先是要去爷爷奶奶家磕头的，然后一大锅饺子是早就煮好的，偶尔也会盛到碗里，拼运气的时候来了，有硬币的饺子就藏在这里，开始吃吧。有谁家要盖新房的，娶新媳妇的，要升学的，就会特别期盼他们能吃到，毕竟硬币代表一年的好运，谁要是能第一口就吃出来那更是了不得。有人为了吃出带硬币的饺子，两碗三碗的吃也是吃不到，真的有人第一口就吃到的，吃到以后要贴在灶王爷的神像上，能有一年的好运，硬币吃出来以后，剩下的就不香了，吃不动了。回到自己家还有一轮，像包特殊形状这种又想吃到饺子又不想吃饺子的想法，只有邵天琪才能想到吧，就盯着那五个，一人一个，就看谁能吃到，简单粗暴。我们家通常是升学，盼着升学的那个人能吃到，现在好像也都盼着我能吃到，是盼着我娶亲？
这片土地上养育出来的人还是很敦庞之朴的。
其实是饺子有多好吃么，未必，是这种氛围让人怀念吧。
聚餐，张哥听到《常回家看看》，竟然泣不成声，泪流满面，没有喝多。
如果可以，谁不想钱多活少离家近，五险一金十三薪？
People Are Different
是黄总那边来送防水石膏板的，记这么清楚，是有多小心眼。
下午四点钟的样子，我在C栋八楼样板间，接到司机电话说防水石膏板送到工地大门口了，让去接一下，我说在C栋，离大门口有一段距离，过去大概要十分钟。电话打起来跟不要钱似的，等电梯的时候一个，电梯里一个，路上两三个，都到门口还在打电话，这时候倒着急起来了。司机见到我以后就不耐烦了，问我怎么这么长时间才到，我从接到电话就马不停蹄的往门口赶，怎么，难道要我飞过去么？带到仓库，还在逼逼：Time is money! Time is money! 边逼逼边让我安排人卸货。巧了，那天只有一个小工，我给小工打电话让他过来卸货，司机又不耐烦了，Time is money, quickly, quickly, we need to go to another site. 一股怒火中烧，说上午十点钟送来的，下午四点才过来，他反倒占理了。在小工过来的几分钟里，司机嘴就没停过，说耽误他时间，让赔他钱，说要把石膏板卸在仓库边上，等我们小工来了再自己往里搬。我真的已经在很克制自己，说已经给小工打过电话了，正在过来的路上，在这边都能看到他了。司机还在逼逼说，We need to go to another site, quickly, now, quickly, now, now, you understand! 你丫知道要去另一个工地不知道早点出来？“I won’t sign the delivery note if you keep complaining”，我说，真是把我逼到一定程度了。本以为这样说能吓唬吓唬他，还蹬鼻子上脸了，货也不卸，开车就要走，他的同伴拦住了他，我就在边上的砖头上坐下了。我们的小工来了，加上送货的两人，只有三个人，愤怒归愤怒，我还是上去搭把手，两人一组，开始卸货。我和我们的小工先搬了一趟，回来车上搬第二趟，这时司机和他的伙伴也回来了，这个傻逼竟然冲着我喊：“China, Quickly!” 是可忍孰不可忍，直接坐到边上不管了。小工看我坐下了，站我边上也不动了，就看着他们两个人在那卸货，虽然不情不愿，但还是吭哧吭哧把货卸完了。司机知道他过来找我也不会给他签字的，让他的伙伴过来找我签送货单。
我总是想尽量客观公正的描述事实，不偷工减料，亦不添油加醋，而又总是做不到。
司机伙伴看我还在气头上，小心翼翼的拿送货单过来让我签字：“I am sorry he is so arrogant and rude, sorry to trouble you, no need to angry with him, he has poor quality, you know, you know that, people are different, please sign, please sign for us”. PEOPLE ARE DIFFERENT, 我一个自诩接受过普通高等教育，传统文化教育以及社会主义先进性教育的社会主义接班人，被黑人兄弟的一句话怼的醍醐灌顶。来之前给我打过预防针：“有些当地工人的素质可能不是太高，不要拿对自己的标准来要求他们。”
这样一来，你就能理解，不是每个人都能处于自己的素质水平之上。比如，自己礼让，别人推推搡搡；自己谦卑，别人趾高气扬；自己忍气吞声，别人蹬鼻子上脸；自己打扮得花枝招展，风度翩翩，别人一胳膊肘就把你打下地铁，让你狼狈不堪。
每当此时自己就窝火愤怒，而此刻你或许明白了素质这玩意儿不能用来要求别人，只能用来约束自己。因为，他们也要“做自己”，他们就是那个素质水平，而你的恼怒是因为他没有成为“你期待得那个他”。
——《以幽默的方式过一生》
在与人相处时，要切记：与我们交往的不是纯粹按道理或逻辑生活的人，而是充满了感情的，带有偏见、傲慢和虚荣的人。
——《人性的弱点》
黄片之死
无缘无故黄片死了。12年10月份购入，到18年04月宕机，掐指一算，也有五年零六个月了，几经易手，到过亚洲，欧洲，美洲和非洲，对一台本子来说，也算没什么遗憾了。拆了几次，感觉问题不大，换块硬盘还能再战，拿去当地售后服务，一顿操作猛如虎。
What happened to my computer?
Your HP notebook was died.
What can you do with it?
I can help you to bury it.
虽然穷，但是挺开心，也容易满足。
挣点钱就拿去浪，浪完了再来接着挣钱。
存钱？不存在的！
今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。
街头采访一位当地居民，
什么？没有Wifi？没有手机？漫漫长夜要如何度过，煎熬啊。
我有两个老婆。
对不起，打扰了。
——来源于网络
石材结晶分包，业主要求下周一完成，分包说不可能，我们周六上午半天班，周日不上班，怎么可能完成，最早下周三。我直接给老板打电话，把情况说得很清楚，杀手锏都使出来了，如果不能按时完工，甲方会扣我们的钱，会从你们的合同里出，延迟的时间越长扣的钱越多。老板和工人合计了一下，回复我，我们的工人周六上半天班，周日不上班，最早要下周三才能完成，要是扣钱就扣钱吧。差点给工人跪下，各位大爷行行好，其他的工作都还等着咱们的活干完才能开始，咱们周末就别休息了，周末赶赶周一就完成了，求求各位大爷了。再说一遍，我们周六上半天班，周日不上班，还要去教堂呢，最快下周三完成，听懂了没有，直接吐血三升。也算是我们的分包，在求着人家干活，比我混的还惨的举个手看看。
宁可相信这世上有鬼，也不能相信黑人说得时间能准。
监理让我带他到现场看点东西，约的上午十点到他办公室，我九点五十左右到他办公室门口，十点进去，看到我说：“I have some work on hand, give me ten minutes.” 十分钟后我再次进入他办公室，他很吃惊的看着我：”You don’t know what I mean ten minutes, that means I have work to do, I’ll call you after I finish my work.” 妈的，你说的十分钟好么，谁知道你是这个鬼意思？十一点五十给我打电话，“我这边忙完了，你过来吧，我们去现场”。什么事情都是Tomorrow, 永远都是Tomorrow. 着急用材料，问什么时候能送来，回答的干脆利落，Tomorrow！明天没有来给他打电话，说司机已经出发了，一会就到了，一会再打，就说司机路上出问题了，到不了了，明天一大早就送过去，明天一早说司机路上被警察拦住了，能解决了就送，解决不了就又要到明天了，第三天车坏掉了，不能送，第四天，在修路，过不去，不能送，第五天，司机的奶奶死掉了，回老家了，不能送，周六周日休息，周一估计是实在找不出什么理由和借口了，给你送一点点过来，然后又是前面过程的循环往复。。。我跟你说明天的意思，就是告诉你我也不知道是什么时候，随缘吧。。。
纹理分包来现场谈的时候，信誓旦旦保证两天完工，从开始通知他们做，到最终完工用了一个月，地坪漆一个样子；保洁恨不能催你早上六点就开始工作，然后上午十一点他们的人还在路上，打电话又说五分钟，一等就是五个小时，约好的六个人，只过来一个；相距不到一公里，送张发票能送一个星期，你这边急死，跟他们没有半毛钱关系。。。
看他们信誓旦旦保证而又做不到找各种理由和借口的样子，真的好笑又好气。他们跟我说的时间结点，我汇报给领导，好多工作都会以此做计划和安排，一招不慎，满盘皆输，害人不浅，害人不浅，害人不浅。
海外项目之我看
往来世上熙攘，去留半生荒唐。
感谢公司，感谢兵哥，感谢丁姐和静姐，能有机会到巴哈马和肯尼亚两个海外项目，不敢以偏概全，只是一点个人的认知和理解，抛砖引玉。
听过一个段子，大意是说中国人近几年大量涌入肯尼亚，大有超过印度人的势头，好多当地人开玩笑说：“还是你们中国人厉害！”，有点自豪的问：“一般吧，哪里厉害了？”，回复说：“英语，斯瓦西里语什么都不会，拎着个包就无所畏惧的来了。”
学语言出身，对语言还算是比较敏感的，也是海外项目躲不开也绕不过去的话题。技术人员与工人能力出众，经验丰富，但大部分是不会或者会很少当地语言的，造成懂工程的不会语言，会语言的又不懂工程，所以我这样的废人才能跟着混上一碗饭吃，如果既懂工程又会语言，那就厉害了。现场还好，可以用简单的英语，手语进行一些不是很复杂的交流，一旦涉及到合同，会议，谈判，验收等等方面的时候，专业的翻译还是有一定的用武之地的。注意，是专业的，而不是我这样的二把刀。做翻译我是不合格的，愈发认真的考虑转行。
没有文化支撑的语言是无源之水，无本之木，而我们是专门有课程学习东西方文化差异的，西方契约精神和东方的关系社会还是有冲突的。西方说，按照规定，你们要先把这10块钱给我，我开出票据，材料才能放出，工作才能开始；东方说，我们又不是第一次合作，关系这么好，业主着急完工，你先把材料放出来，开始工作，就10块钱，我这么大一个公司不会少你钱的。西方有错么？没有！东方有错么？也没有！谁也没有想要为难谁，若有什么误会，对不起！都是我的错，是我没有做好沟通交流的工作，对不起！
证件是另一个值得简单但却复杂的问题，类似于利润。简单是既然在海外工作，就遵守法律法规，各项规章制度，办理相应工作签证，复杂在于费用过高，海外没有公司，当地移民局不作为等等。自己了解到的，有可能有误差，在巴哈马是中建负责办理工卡，一年有效期是6,000美金；在肯尼亚工作签证需要自己申请，而自己办理移民官是不会理你的，就需要通过他们的爪牙给他们小费，两年有效期，办理下来大约500,000肯先令，约合5,000美金。这是什么概念呢？以肯尼亚为例，如果项目上有100个人，什么活都还没有开始干，办理证件的费用就需要约3,500,000人民币。管理人员签了合同就卖给公司了，两年或三年期限合同，或者到工程结束，以时间长的为准，还好；工人可不是这样的，分批次到项目上，有的呆几个月就要回去。办理就是一大笔费用，不办就要承担被讹诈，甚至被遣返的风险，办不办？办多少？估计也是一个头疼的问题。
“如果有10%的利润，它就保证到处被使用；有20%的利润，它就活跃起来；有50%的利润，它就铤而走险；为了100%的利润，它就敢践踏一切人间法律；有300%的利润，它就敢犯任何罪行，甚至绞首的危险。”
——来源于网络
如果不是为了利润，谁闲得没事跑这么老远，援助非洲兄弟？锻炼自己？提升能力？自己说出来自己都不信。社会我元哥画饼讨论过一次回去开公司的事情，我说，所有的纳税，手续，证件，资料等等凡是要求的都要合法合规，消防，卫生，质检等等各方面都要让他们查不出任何问题，社会我元哥说，你特么这样还能挣着钱？以小见大，项目上动辄百万级别，千万级别，难免会有铤而走险的选择，富贵险中求，恶向胆边生。
中建在巴哈马有一个大仓库，简称大库。有一天通知去搬仓库，去了以后看着都心疼啊，真心疼啊。几百万美金的发电机随意的在路边摆着，起重机，挖掘机，压土机，卡车等等大型机械设备在那里闲置着，像破烂儿一样，连车门都不上锁，除了暴殄天物再想不出合适的词语来形容。一个大项目完工，一个小岛上又没有其他项目上有这些大家伙的用武之地，就在那里闲置着。再想想在肯尼亚的项目，两台气泵，一台钻床，拖线，五金，一些冲击钻，手枪钻，切割机，角磨机等电动工具啥的，剩余的材料等等，如果做后续工程，那就爽歪歪了，要什么有什么，不至于像刚来的时候什么都需要借，什么都需要买；如果后期不继续的话，也是损失。
海运及清关速度会影响施工周期，进度计划等。
汇率会涨会跌，特别是最近美元的汇率不稳定，合同是以美元结算，眼看着跌倒6.3左右，单是汇率损失一项就要损失一大笔钱，后来又慢慢爬升到6.9左右，在汇率上还能稍微占点便宜，是不是考虑设定汇率保护机制？
人生不就是大起大落落落落落落落落落落落落落落落落落落落落落落落落落落；有得有失失失失失失失失失失失失失失失失失失失失失失失失失失么？到四个大洲，飞六个国家，挣到了小钱，锻炼了自己，提升了能力，增长了知识，扩宽了视野，积累了经验，见识了人心。。。没能常回家看看父母，没能在家过年，同学朋友的聚会啊，婚礼啥的没能到现场，错过了几次浪的机会，谁还没有辜负几段昂贵的时光。
I shall be telling this with a sigh,
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I-
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.
——The Road Not Taken
坑你呀
国内见到外国人还是比较客气和尊敬的，无论是来自欧美，日韩还是非洲，像孙子见到爷爷；在肯尼亚是没有这种待遇的，浅颜色皮肤的人都是移动的金库，特别是中国人，随身喜欢带大量现金，语言上又不太能很好的沟通，又喜欢花钱了事，基本上是重点猎物无疑了。
一下飞机，就要查你黄皮书（《国际预防接种证书》），没有或者还没有生效，对不起，拿钱；出关，没有签证，或者想要给的停留时间长一些，可以啊，拿钱；然后警察假惺惺的问候你，是不是来工作的啊，去哪玩啊，给我50美金啊，为什么？我们是好朋友啊；检查行李，带了几个U盘，你这个太好了，给我一个啊；凡是你带的东西，管你是烟酒茶，化妆品，衣服还是鞋子，反正你这个不合法啊，带的数量多啊，拿钱来啊。。。如果你真的需要什么理由，一万个够不够？
多少倒无所谓，从你身上讹到钱，是作为一个肯尼亚机场工作人员最后的尊严。
黄皮书开始生效了，有签证，是好朋友你怎么不给我们50美金，U盘不能送你，烟酒茶分散开了。。。机场没有从我们身上搞到钱，不知道是不是很没有面子，然后通知路上的警察卡我们？也是那天堵车，车开得很慢，路过检查站的时候，边上有警察，可能看到是中国人吧，先拦下再说，没毛病也可以挑毛病啊，转了一圈，哎，你们怎么没系安全带，走走走，我们去警察局喝喝茶，聊聊天，然后上来一个扛枪的警察坐你车上，拿钱吧您，不散这过路财，今天这路您是过不去了。上来先吓唬你，这都是惯犯啊，还没有到公寓呢，先到警察局报到了，要是拆了他们的套路，会耗费些时间，最后一人还是被讹走了20米金。请系好安全带，无论是在国内还是国外。
警察更是恶贯满盈，罄竹难书。
众所周知，肯尼亚警察的贪污受贿是司空见惯的，其猖獗程度早已令其臭名昭著，大多数外国公民乃至肯尼亚公民都遭受过肯尼亚警察的索贿骚扰。
据肯尼亚国家统计局（KNBS）统计，最近几年肯尼亚警察犯罪的比例高达34%，其中包括毒品交易、刑事犯罪、经济犯罪及贪污等，还有索贿、受贿、接受礼物及盗窃财务等。
在肯尼亚，警察压榨民众、收受贿赂的行为仍然普遍，如非万不得已，民众不会向警察寻求帮助。此外，肯尼亚警察还存在向犯罪分子出租枪支现象，许多警察与犯罪团伙相互勾结，狼狈为奸。
而肯尼亚警察队伍也被视为世界上最腐败的机构之一，其国内动乱局面与之不无关联。
节选自《非法搜查、敲诈勒索还有什么是肯尼亚警察不敢做的？》
——《东非经贸在线》
听说过这么一个事件
十几年前，还查暂住证的时代，
警察查证件
警察：有没有合法的暂住证
甲：没有
警察：带走！下一个，有没有证？
乙：有，我有暂住证。
警察：拿出来检查检查。
乙把暂住证拿出来递出去，警察接过来就撕掉了。
警察：现在还有么？带走！
欲加之罪 何患无辞
负心多是读书人
丁校百忙之中接见了我，在我来肯尼亚之前。
不同于其他女生早早把自己下嫁，过上柴米油盐酱醋茶的日子，丁校在不断的投资自己！从书架上给我拿了四本书，《修炼人际关系》、《非暴力沟通》、《断舍离》、《定位：有史以来对美国营销影响最大的观点》，精准的如手术刀般预示着我在肯尼亚项目上遇到的问题，真的是先知先觉了！
罗曼罗兰说：没有人是为了读书而读书，而是在书中读自己，在书中发现自己，或检查自己。
我是如此的自我、自私、自恋、自负、任性、虚伪、虚荣、偏执、贪婪、势利、嫉妒、冲动、懒惰、拖延、刻薄、阴险、狡诈、无趣、幼稚、小气、胆小怕事、眼高手低、好高骛远、自以为是、急功近利、推卸责任，心胸狭隘、落井下石。。。说不完穷凶极恶，道不尽人神共愤，我是个人渣，纯人渣啊！
满嘴的仁义道德，满脑子男盗女娼。
攀比
纸短罪长。
怕是教堂太小，容不下我罪过；怕是佛祖太大，渡不了我过河。
我手里只要有一本书，就不会觉得浪费时间。
——《穷查理宝典：查理芒格智慧箴言》
试观公之行事，殊无甚异于人者。人尽如此，我亦如此，公亦如此。自朝至暮，自有知识以至今日，均以耕田而求食，买地而求种，架屋而求安，读书而求科第，居官而求尊显，博风水以求福荫子孙。种种日用，皆为自己身家计虑，无一厘为人谋者。及乎开口谈学，便说尔为自己，我为他人；尔为自私，我欲利他；我怜东家之饥矣，又思西家之寒难可忍也；某等肯上门教人矣，是孔孟之志也；某等不肯会人，是自私自利之徒也；某行虽不谨，而肯与人为善；某等行虽端谨，而好以佛法害人。以此而观，所讲者未必公之所行，所行者又公之所不讲，其与言顾行、行顾言何异乎？以是谓孔圣之训可乎？翻思此等，反不如市井小夫身履是事，口便说是事，作生意者便说生意，力田者便说力田，凿凿有味，真有德之言，令人听之忘厌倦怠。
——《焚书》
最后一次监理会议
I want to apologize at the very beginning, we had some misunderstandings and even arguments here. I am new on site, I don’t know how to do my work appropriately and effectively, I don’t know how to deal with resident engineers, consultants and architects either, it’s my faults and responsibilities.
What’s more, thanks so much for the main contractor, RE teams, consultants and architects, we can’t finish our work perfectly and timely without your help and support.
Last but not the least, we want to express our great gratitude to client for giving us an opportunity to do the interior fit-out work for sales center and show apartments. We had spared no effort on the work we had done, and we sincerely hope we can have further chance to cooperate again.
All in all, I don’t think I am a qualified interpreter.
Is life always this hard. Or is it just when you’re a kid?
Always like this.
——Léon
网友评论