剩下我们几个走出了门廊，斯隆和女士到一旁争吵去了。
“上帝啊，我想那人是要一起来了，”汤姆说，“难道他听不出来她不想让他去？”
“她说了她想让他去。”
“她办了个大型的晚餐会，但在那儿他一个人也不认识。”他皱眉说，“我真纳闷这家伙从哪儿认识的黛西。老实说，我的观念可能比较传统，但我确实觉得现在的女人四处跑得太过分了。她们真是什么不三不四的人都要认识。”
忽然斯隆先生和那女士走下了台阶，翻身上马。
“快来，”斯隆先生对汤姆说，“我们要晚了，我们先走了。”然后他跟我说：“告诉他我们等不了了，好吗？”
汤姆跟我握了手，其余两位客气地点了个头，他们就迅速调转马头、小步骑上车道，消失在了八月的枝繁叶茂之下，此时盖茨比正拿着帽子和一件薄西装从前门出来。
看来汤姆在得知黛西单独四处跑后十分心烦意乱，因为随后那个周六晚上，他就和黛西一起来参加盖茨比的派对了。他的到来让整个晚上有了一种压抑的气氛——在整个夏天我在盖茨比家参加的所有派对里，这一次的印象尤为突出。
那里还是一样的人群，起码是类型差不多的人们，一样喝不完的香槟，一样多姿多彩、调性不同的闹剧，但我感到空气中氤氲着一种不快，一种以前从没有过的、难以言表的凝重。
也许是我还没习惯，还没能接受西卵作为一个独立的世界，拥有其独立的价值标准和大人物的存在。这在世上绝无仅有，因为这完全不是西卵人有意造出的形象。而现在我又重新来审视之，这次是从黛西的视角来看。
从新鲜的视角去看旧事物，自然是无可回避的伤感；尤其看的东西还是你已经那么熟悉、亲手塑造起来的地方。
网友评论