This week, as both leaders made simultaneous official visits to China, care was taken to keep a much greater distance between them.
分析：
1 本句是一个时间状语从句
2 句子的主干是care was taken，主句是被动语态
3 前面的as... to China是从句部分
参考译文：
本周，两国领导人同时对中国进行正式访问，但是他们非常小心地保持很远地距离。
This week, as both leaders made simultaneous official visits to China, care was taken to keep a much greater distance between them.
分析：
1 本句是一个时间状语从句
2 句子的主干是care was taken，主句是被动语态
3 前面的as... to China是从句部分
参考译文：
本周，两国领导人同时对中国进行正式访问，但是他们非常小心地保持很远地距离。
This week, as both leaders made simultaneous official vis...
今天我们开始我们的考研阅读长难句分析，大家知道长难句分析一直都是我们英语阅读的核心，想要搞定英语阅读，长难句分析是...
A curious effort by a Chinese developer to build an “eco-...
Day 113 Visiting his parents regularly is not practical, ...
Women are on the verge of outnumbering men in the workfor...
The new strategies should aim at creating an internationa...
Another is the EU's many legal systems and languages, and...
Any combination of these options would be likely to raise...
Rural migrants living in the handshake buildings are stil...
He believes this is a pragmatic response to local hostili...
本文标题：Day 116--英语长难句分析连载！
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/uyclnttx.html
网友评论