《江有汜》是《诗经·召南》中的一首诗,江就是长江,汜就是从长江流出去又归于长江的支流,是一种泛称。
毛传解释这首诗的诗意为:
美媵也。勤而无怨,嫡能悔过也。文王之时,江沱之间,有嫡不以其媵(音应)备数,媵遇劳而无怨,嫡亦自悔也。
实在是不通之至于此,实际上全诗通篇都在写一名被抛弃的女子,而这名女子却居然还在做着情郎回心转意的痴心梦,古来多有痴心人,这名女子就是其中一个。
江有汜江有汜,之子归,不我以。不我以,其后也悔。【一章】
江有渚,之子归,不我与。不我与,其后也处。【二章】
江有沱,之子归,不我过。不我过,其啸也歌。【三章】
之子:这个人。
以:用,需要。
第一章的意思是长江有回归的汜流,情郎啊,要离开我回到你的故乡去,你是不再需要我了。你今天虽然不再需要我了,但你以后一定会后悔的。
渚:江上小块陆地。
与:一起。
处:居住。
第二章的意思是长江有江心的小岛,情郎啊,要离开我回到你的故乡去,从此就不再和我在一起了。你今天虽然不再和我在一起了,但你以后一定会和我一起居住的。
江有汜沱:长江的支流,在四川境内。
啸歌:号哭。
第三章的意思是长江有沱水作为它的支流,情郎啊,要离开我回到你的故乡去,却连告别的话也不来跟我说一下。你不来我这里跟我告别,我只能大声痛哭。
全诗通过以一位被抛弃的女子的口吻,描写了男子的无情背叛,令人愤慨,而对于女子我们也唯有寄予深切的同情。
江有汜全诗分为三章,层层递进,先是对情郎还有些许的幻想,觉得他以后一定会后悔的,到时候就会回来找她,到最后终于认清了事实真相,明白情郎已经抛弃了她的事实,只能"其啸也歌"了。古代女子地位低下,只能作为男子的附属,一旦男子抛弃了她,那么她将立即陷入悲惨的境地。幸好今天的时代已经不同于彼时彼刻了。
图片来源网络
网友评论