茉莉花
【宋】江奎
灵种传闻出越裳，何人提挈上蛮航。
他年我若修花史，列作人间第一香。
【字词】
（1）越裳的解释 亦作“ 越常 ”。亦作“ 越尝 ”。古南海国名
（2）提挈tí qiè：用手提着，带领。
（3）蛮:泛指我国古代南方少数民族
【译文】
茉莉花原产波斯，不知道何人远道带来，如果将来我来修花史，我一定把她列作天下第一香。
【作者介绍】
江奎，惠安（今属福建）人。理宗淳祐七年（一二四七）进士。尝为泉州教授。事见明嘉靖《惠安县志》卷一二。今录诗二首。
【创作背景】
茉莉被宋代诗人江奎称为“人间第一香”，其纯真的花语亦让人心驰神往。这首诗是我少有的视角落于具体事物的一首，创作契机或许因为与其谐音“莫离”有关吧。
【诗词赏析】
茉莉花在有些国家是爱情之花，也可作为友谊之花。象征的意义为纯洁、亲切、喜爱、优美、这首诗用典较少，不具有很深刻的含义，前半部分单纯对茉莉的特点进行素描，后半部分有一丝写意。
茉莉原产于波斯，2000多年前的西汉，茉莉花从印度传入我国，并被广为种植。古人认为茉莉玉骨冰肌，有淡泊名利之意，乃国色天香中的“天香”。
诗人江奎对茉莉异常喜爱，他在诗中强烈表达了自己意愿，要是让他来修撰鲜花的历史，他一定把茉莉列为人间第一香。
#【诗词人生第三辑】•花开四季
网友评论