Day122 judge by/from

1）翻译下面的句子：   

以我多年专业经验判断，她能够胜任这份工作。

Judging from my expertise in years, I’m sure that she is competent to do this job.

2）结合自己的生活、学习、工作、兴趣等，想象在什么语境下会用到这个表达。先简要描述这个场景，再造句。

例子： Judging by his apologies, his girlfriend decided to offer him a second chance.

场景 ：考量了他的道歉，他的女朋友决定再给他一次机会。