之前在某个网站上参与了一个调查:有没有一本作品,让你特别印象深刻?当时在豆瓣上看冷门的《耶路撒冷异乡人》读了这本书感受深刻,试着去理解每个人背后无法名状的孤独。
《耶路撒冷的异乡人》
《耶路撒冷的异乡人》在耶路撒冷每个人都是孤儿律师,一个成功而富裕的阿拉伯人,一个美满家庭的丈夫和父亲,在耶路撒冷让犹太人嫉妒不已。直到有一天,一本二手书中夹带的纸条,打碎了幸福所有的假象。
埃米尔,一个因为母亲而失去家族土地,流落于耶路撒冷的孤儿,做没有前途的社工,每天忍受同事的嘲笑 。“战斗”的号角虽一再吹响,能做的永远是逃离。
尤纳坦,一个英俊而富有才华的犹太少年,就读于耶路撒冷最好的艺术学校。本来世界一切的美好都在前面等待着他,然后他却将自己上吊的全过程当做了最后的作品,留下母亲推门看到他飘荡的身体。
一张纸条,连接起原本毫无交集的三个人,两个民族间千百年来巨大的隔阂,他们想要在互相迈进的每一小步上都面临排山倒海的困难,而作为生活在其中的每一个,他们都有各自的缺点和可恶之处 ,也有各自的善良和无奈之处。生活本身满目疮痍 ,但其实命运的绳索早已萦绕千年,无论如何砍伐,每一个人都逃不开这看似不同却又本质相同的永恒痛苦。
作者让我们读到了当代耶路撒冷人的日常生活。无论是阿拉伯人还是犹太人,在时常充斥电视新闻的阿以冲突 ,加沙地带 。约旦河西岸等名词 ,他们的故事不是荡气回肠 ,不是苦大仇深,他们在民族矛盾之外也限于生活本身的陷阱,如现实生活里的你我 。其实在每一个社会里,每一种文化里都会发生。我想这本书某种意义上来说是献给每一个生活在偏见,误解和渴望中,生活在孤立也同化的挣扎里,生活在身份里陷阱的人。
《耶路撒冷异乡人》
作者: [以色列]赛义德•卡书亚
出版社: 世纪文景/上海人民出版社
原作名: Second Person Singular
出版年: 2013-7
萨义德•卡书亚
生于1975年,以色列公民,阿拉伯后裔。以色列《国土报》专栏主笔,曾主编美国阿卡西出版社著名的“城市黑色小说”系列中的《黑色耶路撒冷》一书。卡书亚擅长冷静的观察,以表面平淡却暗流涌动的文字反映出阿拉伯人在以色列难以自处的困境。2002年出版处女作《跳舞的阿拉伯人》,一举赢得两项文学新人大奖。2006年第二部长篇小说《留待清晨》入围2008 年都柏林文学奖。
..........在耶路撒冷,每个人都是孤儿。
网友评论