在头条上看到这样一则消息,说一个吸毒的老外,偶然看到了一篇来自中国的网文小说。于是天天追文,到达了废寝忘食,爱不释手的境界。不觉中,他追完一部又追第二部,连着追了几部之后,突然发现他已经忘记吸毒了。
看来中国的网络作家真的是拥有超凡的能力,染上一个吸毒者,在无知无觉中戒毒了。故事的真实性有待考证, 但是起码说明了中国的网文还是比中国的传统文学。且自从我在2017年看了三生三世十里桃花之后,也很喜欢看这类型的网文。这些作品就像成年人的童话一样,虽然有些作品读起来也觉得粗制滥造,这相当一部分改编成电视剧后,还是蛮有观众缘的。
我老外专门有一个网站,就是翻译中国的网文仙侠剧的。那就是一个时代吧,每一个时代都有它的符合普通大众的精神食粮。不见得人人都喜欢高大上的纯文学作品,就像我们在十二三岁时开始读金庸的小说一样,班里没有人读过金庸的小说,那简直是被鄙夷的群体。
时代本来就是一个快节奏的时代,不用去考虑过多的文学素养,也不用考虑用词的考究,只需要打开脑洞的故事,加上亘古不变的寻仇,被虐爱情就行了。所以孩子们也喜欢读。
虽然不想多说,只是还是会替大多数孩子们惋惜,他们注定和名著的机缘不多。
网友评论