离别

那么多年过去了
但每次我坐在车上
看夕阳西下的时候
都会记起那个迷人伤感的黄昏
我们坐在火车上
窗外是淡紫色的天幕
落日的余晖洒在远处的楼顶
将天边漂浮着巨大的积雨云
染成黄金
我们在心底缓缓道着对方听不到的离别
万箭穿心

It has been years,
but each single time i sit on a bus,
looking at the sunset,
i remember that charming and sentimental dusk.
We were sitting in a train,
watching the sky turning lilac,
afterglow of the sunset scattered on those distance buildings,
massive cumulonimbus clouds were dyed into gold,
we were snuggling,
slowly saying goodbyes,
quietly, in extreme grief.