创造性转化、创新性发展，推进民族器乐的国际传播能力

        苏州大学艺术教育中心主任、教授    吴磊

        文化兴国运兴，文化强民族强。要坚定文化自信，推动社会主义文化繁荣兴盛。在这样的时代背景下，苏州民族管弦乐团应运而生。作为苏州市着力打造的优秀传统文化品牌，从她诞生之日起，就承担了繁荣本土民族音乐的使命，成为继昆曲、评弹、苏剧之后的后起之秀。

        自2017年6月筹建以来，苏州民族管弦乐团明确了发展目标，厘清了发展思路，梳理了管理制度，做好了人才招募、建团学习班等团队建设工作，取得了较好成效。鲁迅先生曾说：“只有民族的，才是世界的”。发展中国特色社会主义文化，既要坚守中华文化立场，又要面向现代化、面向世界、面向未来。

        打造一个突破传统、与国际接轨的民族管弦乐团，既要扎根中华优秀传统文化本土，又离不开国际化视野的观照。要打造世界一流，可以“走出去”的民族管弦乐团，将苏州民族管弦乐团建设成为苏州市文化优质品牌，成为全国同门类中具有良好艺术修养、优秀表演能力人才的聚集平台，一是要重视创作，坚持思想精神、艺术精湛、制作精良相统一。深厚的文化底蕴与积淀既需要传承，也需要创新。要创作一些既能吸收中国传统音乐文化的精华，又能兼有西方交响乐的特点，既能体现中国特色、民族风格的，又能借鉴西方交响乐团经验、走向世界舞台的优秀管乐作品，不断推出精品力作，引领风尚，追求卓越；二是要创新表演形式，积极引领，大胆创新，进行乐器改革，移植西洋管弦乐乐器为我所用，不断拓展乐手的表现力。融合西洋乐器表演特点，不断挖掘、实践、完善管乐表演形式，实现创造性转化、创新性发展，逐渐形成苏州民族管弦乐团的表演风格。三是要创新传播形式。将乐团打造成为全国同类城市第一方阵的民族乐团，成为苏州文化向全国乃至海内外传播交流的主力军，成为满足广大人民群众精神文化需求的生力军，就要创新民族乐团的传播形式。践行文化走出去战略，打造文化品牌，通过文化交流展示，带领民族管弦乐走上国际舞台，切实推进乐团国际传播能力建设，向世界展现古典而又现代的苏州，展示真实、立体、全面的中国，提高国家文化软实力。