每天一个故事,翻译成英语。
Let's go.
1
有一个牧民,养了一匹马。
There is a herdsman, He keeps a horse.
2
有一天,这匹马跑了。
One day, The horse gone.
3
旁人都笑他,他却不在乎。
Everyone laughed at him, But he doesn't care.
4
过了几天,马回来了。
After a few days. The horse came back.
5
还带着一大群野马回来。
And came back with a herd of wild horses.
6
旁人又羡慕他了,一下子拥有了这么多匹马?
Everyone became envy him, To have so many horse all at once.
7
他也不作声。
He didn't say a word.
8
他的儿子骑上野马,去驯服它。
His son mounted the wild horse. To tame it.
9
结果不小心摔断了腿。
He broke his leg be careless.
10
旁人又开始嘲笑他了。
Everyone laughed at him again.
11
他仍然不在乎,安静的给孩子治腿。
He still didn't care that.
Treat his son's like quietly.
第2天,国家突然来征兵。
青年都被招走了,只有他儿子因为腿瘸了,没能参加军队。
别人更加肆无忌惮的嘲笑他们父子俩。
儿子也非常生气。
值指责他,怪罪他。
他仍然只是笑笑,继续喂马。
又过了半年,突然打仗了。
前线传来消息。
大部分的兵不是死就是伤。
旁人又开始羡慕他的儿子,没有去参军。
这故事的名字叫
——<塞翁失马,焉知非福>
生活给你加诸了很多事,短期内你无法理解他的用处。
那就不要管他,去接受,去过自己的生活。
生活最终都会给你解释。
加油!
Thank you for your reading.
Good luck to you every day.
See you tomorrow.
网友评论