TAJJAH SAMSKARONYA SAMSKARA PRATIBANDHT.
【TAUAH：从那一点、从此：SAMSKARAH：印象、意念：ANA：其他；
SAMSKARA：许多印象：PRATIBANDHI：擦掉、抹掉】
50、这个三摩地所产生的印象将其他所有的印象全都抹掉了。
你从“绝对真实的意识”所得到的三摩地印象，会妨碍、干扰所有其他的印象。所有的事物都有消失死亡的一天，不再回来成为一个普通的人，不再对真实的本性无知。当你到达这个境界，就能一直记得这个知识。在这个境界里，你成为一位“吉凡木克塔”（Jwvanmukta），即开悟的智者。吉凡的意思是活着的人，木克塔的意思是已获得解脱，整句话的意思就是一位解脱的活人。虽然和其他人一样地过日子、吃东西、说话，但你是解脱的。（学习摘抄）
网友评论