韩愈的《师说》中写道：“是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子”。其中的“不必”，很多人按现代的“不必”去理解，意思也能说得通，但是，原文中的意思却是“不一定”，“必”是“一定”的意思。
如同“妻子”在古文中的意思是“妻子与子女”的意思。在古代汉语中，以单音节词为主，现代汉语则是双音节词或多音节词为主，也就是现代汉语中两个字的词语在古代汉语中往往是两个词而不是一个词。只要知道了这个原则，很多词就不会误解。
指导思想很重要，拿下象棋来说，如果对方的一车一炮对我方构成威协，但对方的主力军又只有这两子，并且我方力量相当，我就不怕，因为“单车划炮不用怕”，于是，我就可以放心的布局去进攻对方。
有人说，你读古文，以为读懂了，其实可能是按现代汉语去理解的，而与古文的本来意思相去甚远。所以，当在古文中看到一个熟悉的词语，你就首先得想，这个词是两个词的组合，要分开来理解。（罗名旨 作者为媒体编辑）
韩愈的《师说》中写道：“是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子”。其中的“不必”，很多人按现代的“不必”去理解，意思也...
转发引流很有意义。 2022-11-02
陌生人随便打，熟人的不能要。 2022-11-02
现在很多人都不愿读古文了，学生党觉得古文太晦涩难懂，成人又觉得它们离工作生活太远。其实这都是误解。古人也是人，和我...
我从小到大听到的对古文最为可怕的误读大概就是对“人定胜天”这个词的误解。这个出自《东周列国志》的古文，原话是“天定...
现代人学的多是白话文，也即是所谓的现代汉语。因此渐渐失去了对古文的理解能力，从而对古文造成了误解。 这个问题很复杂...
“有朋自远方来，不亦乐乎。” 朋，同门，同学之意；参考古代说的“朋党”，“朋党”是同学同门聚在一起形成的小团体。 ...
笑不一定最美，哭也不一定最丑。 2022-11-02
什么是句读？古文是没有标点符号的，因此需要明句读，如果不懂句读，往往会造成误读、误解原意，唐代文学家韩愈在...
这是我和爸爸冷战后，第一次正式对话。 从那句“你今天等很久了吧”开始，到现在一直心绪翻涌，久久不能平静。 父亲节那...
本文标题：古文的误解2022-11-02
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/vimjtdtx.html
网友评论