在5月30日The Pokémon Company 突如其来的发布会上，Nintendo Switch游戏《精灵宝可梦 Let’s Go 皮卡丘/伊布》正式亮相，同时公布的还有《精灵宝可梦 Quest》、新硬件，以及下一个正统宝可梦游戏的消息。
精灵宝可梦 Let’s Go 皮卡丘/伊布 体感捕捉精灵画面
这是《精灵宝可梦》（非官方译名：口袋妖怪）系列的开发公司Game Freak第一次将宝可梦系列呈现于大屏幕上而非移动便携游戏机上。
《精灵宝可梦 Let’s Go 皮卡丘/伊布》由于减去了野生怪物对战、培育等功能，严格来说不属于该系列的正统续作。但其捕捉精灵、训练师对战的保留仍然引来的许多宝可梦老玩家的关注。此外，该作品还具有和之前在全世界范围内引起话题的手机AR游戏《精灵宝可梦GO》联动的能力，更是吸引了许多宝可梦系列的非核心玩家与新的路人粉。
从2000年到2018年，短短的十余年中，肯德基从昔日的高级餐厅变成了如今的廉价快餐，《精灵宝可梦》在大陆地区的影响力也逐渐增加，从TV动画起步，扩散至游戏、漫画、动画电影、桌游、周边等多个领域，以皮卡丘为代表的各种软萌可爱的宝可梦形象也变得家喻户晓。
——《2000年，肯德基为中国大陆带来了第一套正版宝可梦玩具》
对于每一个90后和大多数80后来说，宝可梦都是不陌生的存在。甚至连他们的爷爷奶奶辈都在生活中或多或少见过这只脸颊红红的大黄老鼠。
很多商家会倾向于使用这一可爱而知名的形象来宣传
作为世界顶级IP之一的皮卡丘及其代表的精灵宝可梦系列，如今可以每年为任天堂（全球知名的娱乐厂商，电子游戏业三巨头之一，现代电子游戏产业的开创者。开发了游戏史上最热销游戏系列超级马里奥和精灵宝可梦，以及全球媒体综合评价最高的塞尔达传说系列。）创造高达15亿美元的收益。
在1999年，皮卡丘被《时代》选为年度第二大最有影响力人物，被世界杯吉祥物誉为“继Hello Kitty之后最受人喜爱的动画角色”，“自任天堂销售最快的电视游戏到卡片交换游戏的王朝这一潮流的象征”。
皮卡丘最初诞生于精灵宝可梦系列的第一部作品。1996年2月27日，《精灵宝可梦 红》在欧美发售，该作第一次创造了宝可梦的概念：在宝可梦世界生活的特殊生物，种类繁多，玩家作为宝可梦训练师可以捕捉、训练、培养宝可梦，并且利用自己拥有的宝可梦们和NPC训练师进行战斗。任天堂公司利用其游戏硬体（Game Boy）的联机特性和便携性，创造了玩家之间交换宝可梦和对战的可能，使得游戏增加了社交特性，造成了巨大轰动。
小智与宝可梦们
由于国内早期对于电子游戏的入口限制，任天堂公司多次尝试进入中国仍然无法如愿。因此，大多数人对于皮卡丘的最初印象，来自于童年时电视上经常播放的《神奇宝贝》动画。操着浓郁的台湾腔的蓝衣服小智带着辣妹小霞与眯眯眼小刚，在冒险的途中一次次毫无悬念地粉碎火箭队的阴谋，并把其轰杀上天的剧情，是许多90后共同的童年回忆。而永远伴随他的那只大黄老鼠皮卡丘也就成了许多大陆孩子心中最可爱的超级英雄。
这种剧情至今还影响着一些国内动画，比如吸氧羊（误）。
在初代动画里人物的画风略显复古
《精灵宝可梦（国内曾翻译作神奇宝贝）》改编自精灵宝可梦系列游戏。是由汤山邦彦等执导，园田英树、大桥志吉等编剧，松本梨香、大谷育江等配音的电视动画系列。
一向擅长于ACG（动画/漫画/游戏）产业联合发展的日本人，在看见了宝可梦游戏的热烈反响之后，自然想要在电视动画中捞一些金。任天堂公司随后发起了电视投票，目的是选出玩家最喜欢的精灵宝可梦。尽管在游戏中实力平凡无奇但却拥有可爱颜值的皮卡丘获得了第一，得到了动画主角的宝座。（顺带一提，第二名的是胖丁。可是谁知道世界第二高峰是什么峰？）
胖丁
随后，在动画播出大受欢迎的情况下，任天堂在1998年12月12日发布了口袋妖怪新的作品《口袋妖怪 黄》。在该作品中，玩家的初始精灵宝可梦必定为皮卡丘，并且和动画内容相同，皮卡丘会不愿意呆在精灵球里，而喜欢跟在主人公身后。
《精灵宝可梦 黄》的游戏画面
到此为止，皮卡丘基本站稳了它在宝可梦系列中的王者地位。
而对于大陆玩家，虽然到《精灵宝可梦 日/月》之前一直没有官方的中文版本发售，盗版商和民间汉化团体却让许多国内孩子们体验到了精灵宝可梦原作游戏的魅力。
由于盗版商低劣的翻译质量（可能大多是机器翻译）使得许多词汇成了如今宝可梦圈子令人会心一笑的梗。比如，“肥大出饰拳”。
到了GBA时代已经有了很多精良的民间汉化版本，但早期作品基本为盗版商汉化
稍微了解一点这个系列（哪怕是TV动画）的人，一般都认识画面上方的精灵叫做快龙，然而……这“肥大”是什么鬼？尽管它看上去的确胖乎乎的，但哪有把这个词当名字的啊？！
更让人觉得无厘头的是“肥大”射出的那一道屎黄色光线——“饰拳”。翻烂了《辞海》，我们也无法找出这个词在哪儿。作为第一世代最强的攻击技能之一，这个技能的正确翻译应该是破坏死光。感谢盗版商们奇葩的大脑回路，它被翻译得颇有抽象派的文艺色彩。
有趣的是，你还能发现这些盗版商的翻译水平居然是在逐年进步的：从第一世代《红/绿/蓝/黄》的瞎逼翻，到第二世代《金/银》的写意翻（还记得他们把火球鼠翻译成“明岚”这么玛丽苏的名字吗），再到第三世代《宝石》系列的半机翻——只不过他们从来不会去考虑通顺和优化的问题，哪怕有明显的错误，他们也会一概不闻不问……
时光飞逝，当年蹲在电视前面抱着饭碗看神奇宝贝的孩子们都已经走出大学走上社会。精灵宝可梦系列一直伴随着他们的成长创造一个又一个社会奇迹。
GB 《口袋妖怪：红/绿/蓝》销量3140万份
GB《口袋妖怪：黄》销量1460万份GB《口袋妖怪：金/银》销量2320万份
GB 《口袋妖怪：水晶》650万份
GBA《口袋妖怪：红宝石/蓝宝石》销量1640万份
GBA《口袋妖怪：火红/叶绿》销量1200万份
GBA《口袋妖怪：绿宝石》销量630万份
NDS《口袋妖怪：珍珠/钻石》销量1767万份
NDS《口爱妖怪：白金》销量760万份
NDS《口袋妖怪：心金/魂银》销量1272万份
NDS《口袋妖怪：黑/白》销量1564万份
NDS《口袋妖怪：黑2/白2》销量850万份
3DS《口袋妖怪:X/Y》销量1611万份
3DS《口袋妖怪：欧米伽红宝石/阿尔法蓝宝石》销量1374万份
3DS《口袋妖怪：太阳/月亮》1544万份
2016年2月27日，在精灵宝可梦直面会上公布了精灵宝可梦20周年纪念作品：《精灵宝可梦太阳·月亮》，这是精灵宝可梦系列的第七世代作品。
这也是《精灵宝可梦》系列的第一次官方中文化。
笔者拥有的《精灵宝可梦 日·月》
而电视动画也一起迈入了日月同辉的新篇章。
已经完结
最让观众喜闻乐见的是，在每一部动画中，小智身边的女主总是换了又换。
小智与女（雌）主角们
小智与最新动画女主角
正所谓，流水的女主，铁打的皮神。大概皮卡丘才是小智的最终归宿吧。毕竟皮神是宇宙第一大公司任天堂的亲儿子，有钱。
网友评论