以下英文原文来自https://whatismyspiritanimal.com/spirit-totem-power-animal-meanings/mammals/black-panther-symbolism-meaning/
Black Panther Symbolism & Meaning黑豹的神圣意义
Black Panther speaks to our soul with the shimmering energy of the Moon. This big cat is the ultimate shapeshifter, the master of disguise. Panther’s sleek black coat cloaks its true identity in the shadows. It isn’t until you are close to a Panther that their illusion is revealed and who they really are can be seen.
黑豹通过闪闪发光的月亮能量和我们的灵魂对话。它是终极变形者、伪装大师。黑豹的黑色皮毛隐藏了它的真实身份。只有近距离接近黑豹，才能拆穿它们造成的假象，看清楚它究竟什么样。
But, good luck getting close to this elusive animal and any human for which Black Panther is their Totem Animal.
好运气的是：黑豹是人们的图腾动物，可以以这种方式接近它。
The Black Panther is actually a Leopard or Jaguar (usually, though it can be any big cat) with a genetic difference that gives them a black coat. It isn’t until you get very close that you can see slight color variations – mostly spots. So, while the old saying of “A leopard can’t change its spots” might be true, they can hide them. In this ability to masque its authentic nature is where we find the Black Panther’s deepest symbolism and meanings.
黑豹实际上是豹或者美洲虎，差别是它的皮毛是黑色的。非常接近看的话，可以看到斑点轻微的颜色变化。古谚语说：“豹无法改变它的斑点。”这句好可能是对的，它们可以隐藏斑点。这种隐藏真实本性的能力是我们发现黑豹深层象征意义所在。
Egyptian priests wore a Panther tail to give them strength and safety during sacred rituals. It was also a Panther who diligently protected IO, Zeus’s beloved heifer.
埃及祭司在神圣的仪式中会穿戴豹尾巴增强力量和安全。努力保护IO—宙斯心爱的小母牛的也是一只豹。
In nature, Black Panthers can move over short distances very quickly, leading to the symbolic meaning of swift, graceful action. When you find yourself seeking out Panther Medicine, you may find yourself likewise having to make fast choices. After making that move, however, don’t maintain that pace as Panther cannot go the distance for very long.
在自然界中，黑豹可以飞快的移动很短的距离，象征着迅速、优雅的行动。当你发现自己找到豹药时，你会发现自己同样不得不快速做出选择。迈出这一步后，不要再保持那个速度，因为豹不能走很长的距离。
Black Panther is a loner. This Spirit is one of solitary study who often walks alone. This is not a lonely life, rather one of choice that develops Panther’s senses especially to psychic abilities and magic. They hunt silently seeming to appear and disappear in the blink of an eye. This means that Black Panther people can be very elusive. You may have to wait for them to find you.
黑豹是孤独的。这种精神是一种孤立的研究学习往往孤单行走。这并不是一种孤独的生活，而是开发黑豹感官能力（心理能力和魔力）的一种选择。它们静静的捕猎眨眼间出现又消失。这意味着黑豹类型的人非常难以捉摸。你可能不得不等他们找你。
Because Panther has lunar ties, they hold the power of mysticism and the safety of darkness. Her wisdom and knowledge is a deep as the night itself. She is sensitive to vibrations that others cannot process, and very in touch with her sensual, sexual self. When Black Panther walks with you, your love life is about to take on whole new intensity.
因为黑豹和月亮的联系，它们掌握着神秘主义的力量和黑暗的安全。它的智慧和知识像黑夜一样神秘深沉。它对别人无法触及的振动非常敏感，并且和自己的性自我紧密联系。当黑豹和你同行的话，你的爱情生活将全新开启。
A Black Panther’s stare is intense. You cannot avoid its piercing awareness. This Spirit Animal strips away all facades and understands others down to a cellular level. It is a very powerful guide, and one worthy of deep respect.
黑豹盯人的眼神非常强烈，你无法躲避它的强意识。这种精神动物剥离所有伪装面看透你的每一个细胞。这是一种强大的指南，值得深深尊敬。
Black Panther Spirit Animal黑豹神圣动物
Black Panther as a Spirit Animal often comes those who need protection. Panthers, generally speaking, is smaller than lions or tigers – yet far more fierce.
作为神圣动物的黑豹经常来到那些需要保护的人身边。豹，一般说来，比狮子或老虎小得多，但是更为凶猛。
This Sacred Mother watches over those She chooses with great courage, often chasing away our own fears of those things we don’t understand with her proactive bravery.
这个神圣的母亲用极大的勇气守卫着她的选择，以她的积极勇气追逐掉我们对不了解的东西的恐惧。
See, the Panther Spirit Animal helps us navigate darkness, within and without. As we follow Her lead, we transform doubts into strengths so that we may inevitably be birthed into a new level of awareness.
看，神圣动物豹帮我们穿越内在和外在的黑暗。当我们听从它的引导，我们把疑虑转化成力量，从而不可避免的产生新的认知。
Mothers who need help leaving a toxic marriage often find Black Panther appearing as their Spirit Animal.
那些离开一段有毒婚姻而需要帮助的母亲们，经常发现黑豹作为她们的神圣动物出现。
Black Panther Totem Animal黑豹图腾动物
Those born with a Black Panther Totem Animal have a natural understanding of life’s cycles. They are graceful individuals who move in and out of our lives, often with little notice. Panther people typically seeks out other solitary souls who value brief connection.
那些出来就有黑豹图腾动物的人对生命循环有自然的理解。他们优雅的从我们的生活总出现又离开，往往很少引起注意。豹人们通常寻找值得短暂联结的孤独灵魂。
Panther is cautiously curious. She has deep running passions that beg for expression. If your Totem Animal is a Black Panther, this is part of your power. You need that release, but frequently without commitment.
豹好奇又谨慎。她有追求表达的强烈激情。如果你的图腾动物是黑豹，这是你力量的一部分。你需要释放这部分能量，但往往没有承诺。
It’s said that the most powerful form of communication available to humans is complete silence. Those with Panther as a Totem Animal know when to be silent and have the strength to do so. Additionally, Panther people rarely reveal too much about themselves.
据说人类最有力量的沟通方式就是完全的沉默。那些以豹为图腾动物的人们知道什么时候保持沉默，他们有实力这么做。另外，豹类型的人们很少对他们自己透漏太多。
网友评论