上学的时候喜欢的外国作品有很多,比如福尔摩斯探案集,红与黑,卡拉马佐夫兄弟,奥赛罗,巴黎圣母院,简爱,双城记,雾都孤儿,汤姆索亚历险记,复活,包法利夫人,茶花女,十日谈,尼罗河上的惨案等等。可是如今大部分外国书都读不下去了,真是岁月不饶人啊。如果要挑一部陪伴我时间最长的书,我觉得应该是哈利波特。从初中开始读这套书,并且断断续续看完了八部电影。读研的时候为了学英语,也由于对这套书浓厚的兴趣,我花二百多元网购了全套原版英文小说。到货的时候发现这七本书都被装在一个深绿色的箱子里,装订得十分雅致。后悔没买到英汉对译的版本,因为很多地方读不懂。一开始的时候很崩溃,每页书上都有十几个单词不认识,曾经一度想放弃。妈妈劝我坚持住,后来情况果然有一些好转。罗琳阿姨的想象力的确很丰富,让人脑洞大开。她创造了一个异彩纷呈的魔法世界,令我和很多人欲罢不能。虽然它迥异于我们所生活的这个世界,但是被描摹得有鼻子有眼,读来有身临其境之感。貌似荒诞,实则体现了艺术的真实。出乎意料之外,又在情理之中。同时人物塑造也非常地成功,尖酸刻薄的斯内普,博学的赫敏,善良的哈利,幽默的罗恩,邪恶可怕的伏地魔,都跃然纸上。人物虽然很多,绝无雷同之感,千人各如其面。种类繁多的咒语,神奇的魔法生物,绝妙的魔法物件儿,都绽放着魔法世界独有的迷人风采。而且这套书不仅仅是游戏之作,作者在叙述情节的时候把对善良和正义的呼唤以及对爱的歌颂天衣无缝地渗透其中。读来毫无斧凿之痕,让人在潜移默化中得到了真善美的教育。
网友评论