酬郭给事
（唐）王维
洞门高阁霭馀晖，桃李阴阴柳絮飞。
禁里疏钟官舍晚，省中啼鸟吏人稀。
晨摇玉佩趋金殿，夕奉天书拜琐闱。
强欲从君无那老，将因卧病解朝衣。
高大的宫门和楼阁遮蔽在夕阳的余晖中，桃树、李树枝叶茂密，柳絮随风飞舞。皇宫之中钟声稀疏，已经到了傍晚，官舍中的官吏稀少，门下省里只听得鸟鸣。
清晨小步而行进入金殿，身上的玉佩随着摇晃。傍晚捧着皇帝的诏书毕恭毕敬地离开宫门。想勉强跟随着您，无奈我已衰老，终究会因病卧床而解下官袍。
诗人晚年酬赠与郭给事，有辞官隐居之意。“桃李”喻郭给事桃李满天下，“柳絮飞”指其门生飞扬显达。
送路六侍御入朝
（唐）杜甫
童稚情亲四十年，中间消息两茫然。
更为后会知何地？忽漫相逢是别筵！
不分桃花红似锦，生憎柳絮白于棉。
剑南春色还无赖，触忤愁人到酒边。
与儿时的旧友分别了四十年，在这期间彼此没有消息，都感到茫然失落。下一次重逢不知又会在哪里，而这次久别重逢，很快又要分离。桃花秀丽犹如锦缎，而如今只令人嫌恶；柳絮洁白胜于棉花，却只令人憎恶。剑南道上的春色也令人烦闷，因为离别就在眼前。
与故友的重逢令人欣喜，但即将到来的分别又令人愁闷，美好的春色难解离愁，反倒难免对景伤情。
巴陵夜别王八员外
（唐）贾至
柳絮飞时别洛阳，梅花发后到三湘。
世情已逐浮云散，离恨空随江水长。
柳絮飞扬的暮春时节，我离开了故乡洛阳；于梅花盛开的隆冬之际，来到三湘。世俗人情都已如浮云般散尽，离愁别绪如湘江水般悠长。
王八员外被贬长沙，谪守巴陵的贾至为他送行，二人同是天涯沦落人。
蝶恋花
（宋）欧阳修
几日行云何处去？忘了归来，不道春将暮。百草千花寒食路，香车系在谁家树？
泪眼倚楼频独语。双燕来时，陌上相逢否？撩乱春愁如柳絮，依依梦里无寻处。
这几日，你如行云一般，飘到了哪里？忘了回来，也不管春日将尽。寒食时节，花草铺路，你的车马又系在谁家的树上呢？
我眼中含泪倚着高楼，只得默默自语。燕子啊，你飞来的时候，可在路上遇到了他？春愁缭乱，如飘飞的柳絮，即便在梦中，我仍然找寻不到他。
哀怨如柳絮般凌乱无序，漫天飞舞，似乎看不到尽头。
青玉案
（宋）贺铸
凌波不过横塘路，但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度？月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。
飞云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许，一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。
她轻盈的脚步并不经过横塘，我只能目送她带着脚下芬芳的尘土离去。她的青春年华会与谁共度呢？在月桥之畔的花木庭院，朱门之后的雕花窗下，只有春天才知道那地方。
黄昏时分的浮云在河滩之上飘动，提笔写下断肠的词句。试问这般愁怨有多少？正如河边烟雾笼罩下的青草，满城飞舞的柳絮，还有梅子黄时绵绵不断的细雨。
愁绪如同满城飞絮，混乱无序。
网友评论