陕西方言,从啥时候开始无从考究了。想必看过反映陕西关中生活的影视剧的人来说,应该有所了解,就像四川方言那样,陕西方言别有一番味道。
陕西方言《装台》的热播,将陕西方言也带进了大众视野。估计考虑大众的接受能力,剧中还是使用了“陕西普通话”,因为你时不时会听到两句陕西方言,不了解得可以看字幕。
其实很多各地有时候也是一样的,这种表述要争发源地的话,能整个天翻地覆也不见得有结果。
陕西方言今天和我一起简单了解一下陕西人平常说的一部分方言吧:
趴下——趴哈
坐下——坐哈
起立——且来
生气——啜气
拉脸——欻(chua)脸
讨厌——日nian
说话——涉话,也叫“年传”
吃饭——咥(die)饭
聊天——谝含船
坏人——哈怂
老乡——乡党
傻子——瓜怂、瓷锤、二闷
显摆——扎势
这儿——制哒
那儿——呜哒
哪儿——啊哒
奶奶——婆
外婆——舅婆
姑婆——刮婆
迅速——克利马擦
我的——呃嘀
舒服——颤火
看笑话——看景
不容易——难场
不好看——xue nian
好得很——嘹咋咧
开玩笑——滑狡人
狡辩,说理由——皮干
爸爸的弟弟——爸(一声)
分不清好坏——不知好歹
东西坏了——日嗒咧
慢慢吞吞——暮囊
不舒服心烦——木(念二声)乱
不是东西——啥货
还有很多,一时半会难以完全列举,以后有机会再继续“谝”哈……
文中图片部分源自网络,联系删除!
网友评论