8·3 曾子有疾,召门弟子曰:“启予足!启予手!诗云:‘战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。’而今而后,吾知免夫,小子!”
【译文】
曾参得病了,把他的弟子叫来说:“你们看看我的脚,看看我的手!《诗经》上说:‘战战兢兢,好像面临着深渊,好像走在薄薄的冰上。’从今以后,我知道我可以免除灾祸了,学生们啊!”
【我的收获】
曾子引用《诗经》的这段话,告诉我们为人处世的道理:
1、做人做事要有敬畏心,谨言慎行,对自己的约束稍有放松,就可能招致“一失足成千古恨”。
2、要有居安思危的危机意识,如果满足现状,裹足不前,不思进取,就可能“温水煮青蛙”而不自知,不知不觉中掉进万劫不复的深渊。
8·4 曾子有疾,孟敬子问之。曾子言曰:“鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。君子所贵乎道者三:动容貌,斯远暴慢矣;正颜色,斯近信矣;出辞气,斯远鄙倍矣。笾豆之事,则有司存。”
【译文】
曾参得病了,孟敬子去探望他。曾参说:“鸟要死时,鸣叫的声音是悲哀的;人要死时,说出的话都是善意的。君子所看重的道有三点:举止容貌端庄,就会远离粗暴和怠慢;严肃自己的面色,就接近于诚信;说话言辞和悦,就会避免鄙俗和错误。至于礼仪的细节琐碎之事,那是主管小吏的事情。”
【我的收获】
孟敬子:鲁国大夫。
笾豆:是古代的祭器,用竹制成。这里代表礼仪的细节琐碎之事。
曾子从言谈举止方面,阐述君子之道贵在三点:
1、举手投足合乎礼仪,坐有坐姿,站有站姿,谦逊端庄,自然就远离粗暴和傲慢。
2、神情面容和悦,态度诚恳,没有拒人于千里之外的冷淡,就会让人感觉诚实可靠。
3、言谈具有亲和力,善倾听,不刻薄,就会避免粗俗和武断。
以上三点,也正如孔子说过的,“恭、慎、勇、直”都要有礼的节制,否则就无以提升个人修养。
网友评论