【每天一首鹅妈妈】No.36-Pussy-cat, pussy-

【每天一首鹅妈妈】No.36-Pussy-cat, pussy-cat, where have you been?

【童谣】

Pussy-cat, pussy-cat, where have you been?

I’ve been to London to look at the queen.

Pussy-cat, pussy-cat, what did you there?

I frightened a little mouse under her chair.

小猫咪，小猫咪，你去哪了？

我去了伦敦拜访女王。

小猫咪，小猫咪，你在那做了什么？

我吓唬了女王凳子下面的一只小老鼠

【词汇】

pussy ['pʊsi] n. 猫咪

frighten ['fraɪtn] vt. 使惊吓；吓唬

【讲解】

押韵：been和queen，there和chair；

pussy就是猫咪的意思，和cat连用也表示对猫咪的昵称。