天天粤语【同人唔同命，同遮唔同柄 】

【同人唔同命，同遮唔同柄 】[tung4 jan4 m4 tung4 meng6, tung4 dze1 m4 tung4 beng3] 唔：不。遮：雨伞。粤语谚语。都是同为人，但命运却各不相同；都是同为雨伞，但伞把却不一样。后句是前句的辅助比喻论证，再加上押韵，读起来容易上口也有趣味。多用于感叹人与人之间的运气、际遇有差距。例句：“我呢世人已经好努力噉过啦，但重系捞得唔好。好多人书又冇认真读，嘢又冇心机做，但系都可以又沓水又过得好。”“系啊，呢个冇办法，～。”（“我这辈子已经很努力地过了，但还是混得不好。很多人也没认真读书，也没心思工作，但还是可以又有钱又生活得好。”“是啊，这没办法，人的命运各不相同。”）