关于搜索，有这样一句话：优秀的译者，70%的时间在搜索，30%的时间在翻译。
强大的背景知识和高效的搜索技能，是大数据时代的译者不可或缺的翻译良方。
为什么搜、搜什么、怎么搜，也成为译者的新命题。
使用何种搜索平台？如何确定搜索关键词？怎样才能高效检索到所需内容？
大数据时代我们无不担心自己会困入信息茧房中博硕星睿·翻译技术教育研究院与知识产权出版社特别推出翻译搜索技术沙龙，助你破茧重生，打破搜索困境，拉满翻译搜索技能点！更有《翻译与搜索教程》赠书福利和工作坊免费学习名额，精彩尽在本场直播，欢迎前来参与！ 1、沙龙主题
翻译搜索技术沙龙（第八期）
2、沙龙内容让搜索成为习惯——张成智
-
《翻译与搜索教程》的写作故事
-
翻译与搜索的教与学
翻译搜索应用 —— 汪婧
- 搜索在翻译教学场景的应用
- 搜索在翻译实践场景的应用
翻译搜索与实践心得——刘聪颖
- 《翻译与搜索教程》阅读心得
- 翻译搜索中的实用工具分享
3、沙龙时间
2023年2月17日 周五（今天）19:00 - 20:00
04嘉宾介绍
张成智
马来西亚理科大学翻译学博士，副教授，硕士生导师，河北大学外国语学院MTI中心执行副主任，河北省翻译协会常务理事，中国翻译协会本地化服务委员会理事；研究方向：翻译技术、语料库翻译；代表作《翻译与搜索教程》，参编《翻译搜索指南》《翻译技术教程》等著作。
汪婧
桂林学院人文学院副教授，计算机辅助翻译、翻译项目管理等课程主讲教师，“至信至善”翻译工作室指导老师。曾获全国多媒体课件大赛二等奖、广西高校教育教学软件应用大赛一等奖。曾带队参加全国机器翻译译后编辑大赛、“上电杯”全国科技翻译竞赛、全国和广西商务英语翻译大赛等，获“优秀指导老师”称号。
刘聪颖
河北大学外国语学院2022级英语笔译硕士研究生。一名热爱翻译与翻译技术的译届新人。潜心提升翻译技能，努力成为一名优秀译员。希望和大家一起不断探索和交流。
5、观看平台 小鹅通：翻译技术教育研究院 6、互动奖品展示
（1）“翻译搜索与论文写作工作坊”免费学习名额3个
（2）VIP翻译技术学习荟付费会员及工作坊通用半价优惠券10张
（3）知识产权出版社赞助的《翻译与搜索教程》10本
7、交流平台 1） 小鹅通圈子翻译技术教育研究院师友交流圈2）学习交流社群 翻译技术教育研究院师友交流群
编辑：Pickey
网友评论