作者：卡勒德·胡赛尼
战乱中那个国度的女性承受如此多的苦难，原来苦难之后可能还是苦难。
--------------以下摘录------------
娜娜说：“现在我教你一句话，你好好记住，我的女儿：就像指南针总是指向北方一样，男人怪罪的手指总是指向女人。你要记住这句话，马丽雅姆。”
关于扎里勒的礼物，娜娜说的没错。它们都是并非真心实意的礼物，而是一些赎罪的象征，一些虚伪的、无耻的姿态，与其说是为了让她快乐，毋宁说是为了使他自己心安理得。这条披肩，马丽雅姆心里明白，是一件真正的礼物。
“听起来，对那些为富不仁的人来说是坏事，”拉希德说，“对我们来说，可能没那么糟糕。”
从莱拉小时候起，爸爸就跟她说的很清楚，除了她的安全之外，他生命中最重要的东西就是她的教育：我知道你还小，但我希望你现在明白并且记住这个道理，他说，婚姻可以等待，教育却不行。你是一个非常、非常聪明的女孩。真的是。你想成为什么样的人都可以如愿以偿，莱拉。这一点我很清楚。我还知道等到这场战争结束了，阿富汗将会像需要它的男人一样需要你，甚至比需要它的男人更加需要你。因为，如果一个社会的女人没有受过教育，那么这个社会就没有进步的可能，莱拉。没有可能。
”你们见过哪个女孩的牙齿吗？跟墓碑一样。她的嘴巴里藏着一个坟场呢。“
莱拉终于明白了，男孩对待友谊，就像他们对待太阳一样：它的存在毋庸置疑，它的光芒最好是用来享受，而不是用来直视。
阿富汗人唯一不能打败的敌人就是他自己。
玛格丽雅这一生所遇非人，多年来心如死灰，讵料却在这个小小的生灵身上找到了人世间的真情。
那儿无所谓未来。那儿的过去只留下这个教训：爱是使人遍体鳞伤的错误，而它的帮凶，希望，则是令人悔恨莫及的幻想。
她想起阿兹莎的口吃，想起阿兹莎刚才跟她谈到的断层和地壳深处猛烈的碰撞，想起她说有时候地面上的我们只感觉到一阵轻微的震动。
她心中涌起一阵悲哀而凄凉的感觉，但也升起一丝渴望，一丝不计后果的希翼。
人们数不清她的屋顶上有多少轮皎洁的明月，也数不清她的墙壁之后那一千个灿烂的太阳 。
每个阿富汗人的故事都充满了死亡、失去和无法想象的悲哀，这让她吃惊不已。然而，她也看到，人们找到了一种苟且偷生、继续生活的办法。莱拉想起了她自己的人生和她所有的遭遇，她为自己竟然也能逃脱劫难、活着坐在这辆出租车上倾听这个人的故事而震惊。
网友评论