最近在一块听听上听了年轻导演李尚龙关于看电影学口语的讲座,觉得不错,值得分享一下。
里面提到一句知名编剧说过的话——故事是点亮人生的明灯。细想一下,好的电影确实能影响一个人,特别是在我们遭遇一些变故,处于人生低谷的时候。比如《肖申克的救赎》、《阿甘正传》等等经典,都深深影响了好几茬的年轻人。虽然里面有很多情节是虚构出来的,但这并不妨碍它们吸引人,给大家留下深刻的印象,甚至成为一些人的精神力量源泉,这也正是电影的魅力之处。
可这又跟语言学习有什么关系呢?
我想每个苦学英语而不成的人应该都有这样的经验,每次信誓旦旦开始学英语的时候,都恨不得把所有的时间精力拿来做练习,结果常常没练多久就放弃了。据说首要的原因是姿势不正确,并且用力过猛,导致对自身学习行为的怀疑,进而因看不到希望而彻底放弃。简单说来就是很多人觉得学英语太苦逼,背单词、啃语法都不是人干的事儿。
事实上这也没错,可抱怨并没有用,换个角度想下,为什么不用个有趣点的办法?透过经典电影来练习口语就是这么回事儿!好的电影之所以会百看不厌就是因为它们有意思,可以不间断地获取观众的注意力,帮助大家进入一种心流(flow)的状态,看完之后大呼过瘾。而这种状态正是我们学习所必需的,特别是在语言学习上。语言学习有个特点,即它通常需要浸泡式的学习,也就是说需要你花很多心流(时间和注意力)在上面,而背单词这种无趣的行为明显是与之相悖的,这也就不难想明白为什么多数人会学不下来了。
所以,透过能帮助我们进入心流的电影来学习语言是未尝不可的,至少要比死磕单词来得有意思得多。李尚龙同学在讲座里面提到最重要的一点,我认为是下面这段:
任何一部好电影都能让你的心流达到一个非常漫长,不间断的过程,日常生活中我们要学个什么东西时经常被一些琐事打断,而好的电影根本会让你放不下其中的片段,让你把手机等早就忘掉了九霄云外。我们现在这个碎片化的时代,真心缺这种知识密集的输入过程,而这种过程正是最快伴随我们成长的方式……
听完讲座后我顺手打开几部自己喜欢的电影,开始模仿其中的片段,发现真的是停不下来,时间很快就过去了。如果能一直坚持这种方式学习,相信想学不会一门语言都难。
然而,看看身边的人,有几个是靠看电影把英语口语学得很溜的?很少吧。那又是为什么呢?最主要的原因其实还是方法,看一遍肯定是不行的,不看中英文双字幕也是不行的,当然,这里面最重要的还是选片,怎么选,选完怎么练其实都是有套路的。由于方法比较详实,下步有时间再提炼分享,有兴趣的同学最好直接去微信一块听听上搜一下讲座哈:)
网友评论