【白雪扇贝每日一句特训班第九期】有趣有爱的特训营

【白雪扇贝每日一句特训班第九期】有趣有爱的特训营

【字数】＞1100

一、扇贝每日一句一周汇总：（2020.4.5-2020.4.14）

2020年4月5日扇贝每日一句：第8天打卡

To live in hearts we leave behind is not to die.

活在生者心里，便永远不会逝去。

-Thomas Campbell

2020年4月6日扇贝每日一句 ：第9天打卡

Had I not seen the sun, I could have borne the shade.

我本可以忍受黑暗，如果我不曾见过太阳。

-Emily Dickinson

2020年4月7日扇贝每日一句 ：第10天打卡

You cannot explore the universe if you think that you arethe center of it.

若把自己当作宇宙的中心，就无法对宇宙进行探索。

-Joshua Suya Pelicano

2020年4月8日扇贝每日一句：第11天打卡

Whatever you do in life, remember: think higher and feeldeeper. It cannot be bad if you do that.

生活中不管做什么事，记住：思考角度要更高，感知要更深刻。这样做是绝对不会有坏处的。

-Elie Wiesel

2020年4月9日扇贝每日一句：第12天打卡

You were born with wings. Why prefer to crawl through life?

你生而有翼，为何竟愿一生匍匐前行？

-Rumi

2020年4月10日扇贝每日一句：第13天打卡

Kindness is always fashionable, and always welcome.

善良，永不过时，也永远为人所喜闻乐见。

-Amelia Barr

2020年4月11日扇贝每日一句：第14天打卡

Respect yourself enough to walk away from anything that nolonger serves you, grows you, or makes you happy.

尊重自己，远离那些不再对你有用、不再让你成长或快乐的事。

-Robert Tew

2020年4月12日扇贝每日一句：第15天打卡

For beautiful eyes, look for the good in others; forbeautiful lips, speak only words of kindness.

若想拥有美丽的双眸，请寻找他人的优点；若想拥有漂亮的双唇，请出言善良。

-Audrey Hepburn

2020年4月13日扇贝每日一句 ：16天打卡

Putting off an easy thing makes it hard, and putting off ahard one makes it impossible.

简单的事，越拖越难，困难的事，越拖越不可能做。

-GeorgeHorace Lorimer

2020年4月14日扇贝每日一句 ：第17天打卡

Wisdom is oftentimes nearer when we stoop than when we soar.

比起高飞的时候，智慧往往在我们俯身时更接近我们。

-William Wordsworth

心得：英语金句有很多省略句，比较难分析，需要补充完主谓宾语之后理解会容易一些。

比如：Had I not seen the sun,I could have borne the shade.

可以修改为：Icould have borne the shade，evenif I had not seen the sun.

二、英语趣配音及单词分享

20200404－2200406打卡 20200407－20200411打卡 20200412－20200414打卡

心得：第一次打卡配音，感到学习英语还挺有乐趣的。有的时候听自己的配音还是出戏，正好可以体会一下读英语的语音语调和情感问题。

补充一个翻译有问题的句子。我个人理解如下翻译比配音中的翻译要好一些。

done running

三、听力训练

第一遍听page1 第一遍听page2 第二遍听page1 第二遍听page2 第三遍听page1 第三遍听page2 最后一遍过page1 最后一遍page2

基本实在0.8倍速度基础上听写，而且最后一遍几乎是几个词停顿一下完成的。还要继续加油。

生词记录

四、总结

① 经过上一个周期的学习，我发现了学英语的乐趣，而且开口说英语和闷头看英语的效果，也是不一样的。每天哪怕读一个句子，也会锻炼自己的预感。给我很大的帮助是，和老外开会的时候，发音更加标准和清晰了，哪怕有的时候解答不一定很到位，但是从发音角度来说，比较有自信了。

② 在群里学习，收获了很多小伙伴的鼓励。尤其是Jenifer，给了我很大的鼓励。还有印象最深的是学习单词versatile，晓敏给了很多发音的纠正，让我很受启发，这个单词因为发音的强行记忆，让单词意思也很容易记住了。

③这一期还在制作表情包，这个也特别有趣。有的时候日常表达，比如怎么翻译“老实点”-“Behave yourself”，我实在不会翻译了，我也会借助度娘，找到准确的翻译。

总之，这一期的英语学习非常有趣和生动。很爱啦~~~