今天一场突然的外出计划,没想到会“邂逅”一位诗人,一位已故的爱国青年诗人,虽然我是第一次听说他的名字,但是查了资料竟是一位在韩国很受欢迎和喜爱的诗人,甚至他的作品还出现在学校的课本上,韩国也曾经拍过他的电影,记录他短暂的一生。
邂逅,完全是意外。
白天去办事的地方在中朝边境上的一个小镇,返程的路上路过一个建筑风格特别有浓郁民俗风情的村庄,正好歇歇脚,透透气,我们把车停了下来。看村口的宣传栏,说村里有诗人路和百年民宅,欢迎大家来访。
村庄和诗人,会是怎样的组合,我们一行三个人都有点好奇,看看时间还早,天气又好,我们决定去打卡这个百年民宅。
沿着【诗人路】一路前行。借着路旁的指引路标,我们知道了我们要去拜访的老宅属于一位已经逝去的诗人,诗人的名字是尹东柱,是一位在朝鲜语世界里非常有名气的诗人、作家,尽管英年早逝,但是他留下的作品却被很多人喜爱,并且爱屋及乌,他生前居住的地方也成了很多游客前来参观的旅游景点,尤以韩国人居多。
路尽头的老宅大门紧锁,看来我们来的不是时候,门口有石碑刻着“中国朝鲜族爱国诗人尹东柱故居”的字样,另一侧则矗立着三块大石头,上面是朝鲜语文字加汉字,我大概认得其中的几处字眼,写的是【天和风和星星和诗】,落款是尹东柱,应该是临摹了诗人的手稿。
快速查阅了一点网上资料了解到,诗人生于这个老屋,后来去汉城学习,又去东京学习,最后因为抗日被捕,在日本狱中被折磨致死时,诗人刚刚27岁。是诗人的父亲和弟弟,把他安葬回家乡,所以听说这里还设有诗人之墓。
诗人的诗,据说都是他死后才被家人发现整理的,此后在韩国最先被发表。因为诗中表现出来的纯真浪漫,与诗人当时所处的动荡不安的时代背景完全不同,所以后人才觉得稀缺可贵吧。
我对诗一窍不通,自然读不出什么好坏,但是站在百年老宅前,遥想当年有个少年为家乡吟唱,也许读诗,可以让我们离诗人更近一点。
鸽子
可爱到想抱在怀里的
七只野鸽
在晴空万里的星期天早晨
在收割后空荡荡的田野上
一边盯着前方争相啄食
一边呢喃着艰辛的家事
柔弱的双翅
搅动寂静的空气
突然飞走的两只鸽子
像是想起了留在家中的幼子
黄昏
阳光挤进拉门的缝隙
长长的“一”字 写下又抹去
乌鸦群从屋顶
两只 两只 三只 四只不断飞过
或疾飞如风
或慢慢滑翔
朝着北方的天空
我呀
也想在北方的天空 张开翅膀
向阳坡
朝着那边
载着黄土的春风
像满洲人的纺车一样
在这片土地上
旋转着刮过
四月缤纷的太阳伸出手
将那背靠着墙壁
忧伤而委屈的心房
一寸一寸抚摩
在谁是主人都不知道的土地上
两个孩子
在玩争地盘的游戏
一拃一拃地量地图
只嫌自己的手指太短
快停下来吧!
实在担心原本就已虚有的和平
再次一朝破碎
没有门牌的街道
从车站的站台上
走下来的时候
看不到任何熟悉的人
都只是过客
都只是看起来就像过客的过客
家家户户都没有门牌
但也没有找不到家的忧虑
没有红红绿绿的
火一样的霓虹文字
每条胡同那盏
慈爱的旧瓦斯灯
都被点亮
握住手就知道
都是 善良的人
都是 善良的人啊
春天 夏天 秋天 冬天
就这样顺序流转
一如既往
数星星的夜
季节经过的天空
装满了秋天
我 无忧无虑
仿佛能数清
秋天里所有的星星
可那一颗颗铭刻在心里的星星啊
为什么至今也数不清楚
因为清晨总是很快到来
因为明天还有夜晚降临
因为我的青春还没耗尽
一颗星关于追忆
一颗星关于爱情
一颗星关于冷清
一颗星关于憧憬
一颗星关于诗歌
一颗星关于妈妈 妈妈
妈妈啊,我想对每颗星星都说上一句美好的话:小学同窗们的名字,叫佩、镜、玉的异国少女的名字,还有那些早已成为母亲的小丫头的名字,穷困潦倒的邻居们的名字,那些鸽子、小狗、兔子、骡子、狍子,还有弗朗西斯·雅姆、赖内·马利亚·里尔克这些诗人的名字。我都要轻轻念上一遍。
他们现在都离我太远
犹如天边隐隐的星辰
妈妈啊
您也住在那么遥远的北间岛
此刻 灿烂的星光落满山坡
也不知道我是在想念谁
我写下我的名字
再用泥土把它掩埋
那些彻夜恸哭的虫子啊
是在为使自己蒙羞的名字感到伤心吗?
但是冬天过去
我的星辰上也有春天到来
像墓地上会生出碧绿的草丛一样
在那掩埋我名字的山坡上
漫山遍野的青草
骄傲地生长
容易写成的诗
窗外的夜雨像在小声说话
小小的榻榻米房也是别人的国度
明明知道诗人会有 悲凉的天命
为什么还要写下 这样的诗句?
收到装着学费的信封
闻到汗水和慈爱交织的味道
夹着大学用的笔记本
去听老教授传道授业
想起小时候的朋友
一个 两个 全都失去踪影
我 指望什么呢
只有我 在独自沉沦吗?
都说人生艰辛不易
写下诗句却可以这么轻而易举
这是多么让人羞愧的事情
小小的榻榻米房也是别人的国度
窗外的夜雨像在小声说话
点上灯驱散一点黑暗
最后的我像等待新时代那样
等待早晨的到来
我向我自己伸出小小的手——
用泪水和安慰
面对这最初的握手
网友评论