《笠翁对韵》
耻三战,乐七擒。顾曲对知音。
大车行槛槛,驷马骤骎骎。
注释
①三战,春秋时鲁国将军曹沫,曾三次战败于齐国,鲁庄公害怕了,向齐国割地求和,后来齐、鲁会盟,曹沫用匕首劫持齐桓公,终于索回了失去的国土。
②七擒:三国时蜀国诸葛亮南征,曾七次擒获敌军首领孟获,又七次放了他。孟获受到感化,终于归顺。
③顾曲:三国时吴国周瑜精通音乐,如果别人演奏错误,他都能听出来,并且会回头看 一眼。当时有民谣说:“曲有误,周郎顾。”顾, 回头看。
④知音:懂得音乐内涵的人,引申为知心朋友。
发大车行槛槛,这句的意思是:负载沉重的牛车行走时出咯吱咯吱的声音。大车,古时候载重的牛 车。槛槛,车行的声音。
⑥驷马骤骎骎,这句的意思是:四匹马拉着一辆车跑得飞快。驷马,拉一辆车的四匹马。骤,马快跑。
骎骎,马快跑的样子。
网友评论