王充道送水仙花五十枝欣然会心为之作咏
——黄庭坚
凌波仙子生尘袜,水上轻盈步微月。
是谁招此断肠魂?种作寒花寄愁绝。
含香体素欲倾城,山矾是弟梅是兄。
坐对真成被花恼,出门一笑大江横。

这是一首古人借水仙花表达情怀的古诗,接下来咱们就一起穿越古代,看看水仙花在古人心里的情怀地位。
首先,方便大家理解,咱们先白话给这首诗翻译过来:
凌波仙子尘土沾上罗袜,在水上轻盈地踏着微月。
是谁招引来着断肠的惊魂,种成了寒花寄愁绝。
形体素洁、蕴含芳香欲倾城,山矾是她的弟弟梅是兄。
我独坐相对真是个被花恼,出门一笑但见大江横。

再说说黄庭坚在啥情况下写出了这首诗。此诗是建中靖国元年(1101年)皇上可能是因为啥事想起了他,黄庭坚奉召东归,路过沙市过冬时,可能比较冷,又没啥玩儿的,碰巧他在荆州做官的朋友王充道又送了他五十支水仙,写首诗吧。

此前黄庭坚被卷入新旧党的斗争,一直被贬贬贬!这次也算是触景生情,借水仙花冬天坚强的状态和自己对水仙的同情,表达一下自己的小委屈和楚楚可怜,可见水仙花还是人们的一个精神寄托。Emmm....诗人就是诗人,要是我看见五十支水仙花,也就来一句,这花贼美!完事了....

网友评论