20171222 分词定语的练习

1.第一分词作定语 构成名词性短语 与 关系从句 互换

• Der einfahrende Zug kommt aus Norwegen.
  Der Zug, der einfährt (gerade), kommt aus Norwegen.
• Das weinende Kind heißt Peter.
  Das Kind, das weint , heißt Peter.

1.2 带状语副词的形式

• die Frau, die laut lacht
  die laut lachende Frau
• das Kind, das leise liest
  das leise lesende Kind

1.3反身动词变一分词需要 保留sich

die sich kämmenden Mädchen= die Mädchen, die sich kämmen
der sich erholende Mann = der Mann, der sich erholt

1.4 经典转化练习

Lieben Sie keinen Mann, der Sie nicht liebt.
Lieben Sie keinen Sie nicht liebenden Mann.

2. 第二分词作定语的用法

• 先时性
  die gewonnene Erkenntnis
  die Erkenntnis, die gewonnen wurde
  die Erkenntnis, die gewonnen worden ist
• 同时性
  das immer benutzte Wörterbuch
  das Wörterbuch, das benutzt wird
  das Wörterbuch, das benutzt wurde

2.1 有些动词 没有被动态 如 1. 不及物动词vi. 2.反身动词 3.sein作助动词的短暂动词，（只能）表达完成的意义

• der angekommene Zug
  der Zug, der angekommen ist/war
• die gesunkene Zahl
  die Zahl, die gesunken ist/war
• die verbesserte Lage
  die Lage, die sich verbessert hat (二分词做定语时sich需要省略)
  die Lage, die verbessert worden ist
  die Lage, die verbessert wurde
  die Lage, die verbessert ist