1530950741500.jpg
第十五章 声音
本章讲述叙述的腔调、节奏
比较你最喜欢的书，比较新闻报纸，比较广告宣传、听一听电视电影里的对话，然后加以对比。
你的句子是长还是短？有没有注意到你经常使用的一些字词？你的语调怎么样？是严肃，有趣，诗意，还是有点愚蠢？
你经常使用同一种视角吗？你的叙述者怎么样？是威严，絮叨，还是直言不讳？或者不同故事的叙述者经常不一样？
本章题为声音，其实就是你写作时的腔调、节奏、用词。每位作家都有不同用语习惯，而且即便是同一位作家在展现不同场景时，其用语也是不一样的。好的写作者第一要形成自我的声音，第二就是在表述不同场景时传递不同的感觉。
本章列数的几个问题比较粗略，事实上就我所见，文章的声音还应包括实虚词的运用，语气的强弱，是文雅还是粗俗，是流畅还是晦涩，是条理清晰还是胡言乱语，是咄咄逼人还是委婉周折等等。
我总觉得汉语的声音内涵更加丰富，尤其还经历了西风东渐后，现代汉语的改造。鲁迅的、金庸的、沈从文的、汪曾祺的等等。作为儿童文学的阅读者来讲，郑渊洁的、冰波的、李志伟的等等。需要注意的是，随着安房直子作品的译介传播，有好多作者喜欢模拟和仿作其作品，看其用语风格和腔调，俨然一个翻译成中文的安房直子。
需要做的事：观察、比对、写作。
不同媒体的用语
不同场合的用语
用语的词汇、语调、节奏、人称、句子的长短
网友评论