《了凡四训》第二篇：改过之法（十五）

原文:吾辈身为凡流，过恶猬集，而回思往事，常若不见其有过者，心粗而眼翳也。然人之过恶深重者，亦有效验:或心神昏塞，转头即忘；或无事而常烦恼；或见君子而赧然相沮；或闻正论而不乐；或施惠而人反怨；或夜梦颠倒，甚则妄言失志:皆作孽之相也。苟一类此，即须奋发，舍旧图新，幸勿自误。

译文:我们身为凡夫俗子，寻常之人，在日常生活中犯过的错误就像刺猬身上的刺那样不计其数，可是很多人在面对过往的所作所为的时候，却常常意识不到自己的过错和不足，这就是由于自己内心的认知度不够好远的原因啊。

不过，对于那些罪恶过于深重的人而言，素日也是会有一些征兆表现出来:比如，有的会心神昏乱，转眼忘事；或者无缘无故就感到心烦意乱；或者看到有德的君子就会恼羞成怒反而去诽谤别人；或者听到正心正念的道理反而闷闷不乐；或者施给别人恩惠反而招来别人的怨恨；或者夜里常做噩梦，严重的还口吐狂言，神志不清:这都是做了坏事之后的反应。

一旦出现这样的现象，就必须提高警惕，发愤图强，改掉错误的思想意识，让自己形成正确的认知，千万不要自己耽误了自己的人生。