把时间返回到去年5月1日星期六，我们不少人可能在欢度国际劳动节，但是在大洋彼岸90岁的巴菲特和97岁的查理芒格，就在周末时间参加了他们公司（也就是Berkshire Hathaway）一年一度的股东大会。两个90多岁的老人家在台上发言加上回答问题，持续了差不多4个小时，堪称国际劳模。
每年贝索斯的这个股东信和巴菲特的股东大会，都是商界人士翘首以盼的，那么今年巴菲特在会上都说了什么？给我们普通人又能有什么样的启发呢？一起来看今天的标题：
Warren Buffett Defends Berkshire’s Moves Over Pandemic Year
"defend"在这里是「辩护、辩解」的意思，而这个"move"在这里是可数名词，表示：an action that you take in order to achieve something，中文可以把它翻译为「行动、主动」，比如说：" The one-point cut in interest rates was a wise move."（利率下调一个点是一个明智之举）。那么在标题这里，"move"指的当然是这个Berkshire Hathaway的投资行为，因此标题是在说：巴菲特为Berkshire Hathaway过去一年的投资做辩护、做辩解。那从这个"defend"我们就能够听出来，肯定是业绩不如预期了。
那么作为股神都业绩不好的话，原因会是什么呢？
【重点词汇&.短语】
save sth. for sb.
save sth. for a rainy day 未雨绸缪/以备不时之需
annual meeting年会
special purpose acquisition company（SPAC）
特殊目的收购公司（可理解为美国创新版的借壳上市）
private-equity fund私募股权基金
be critical of 挑剔，对……感到不满，对……表示谴责
go under 船沉没；公司或机构倒闭（If a company goes under, it is unsuccessful and has to stop doing business.）
近义表达：go out of business/go bankrupt
The ship went under just minutes after the last passenger had been rescued.
最后一名乘客获救后仅几分钟轮船就沉没了。
Thousands of companies went under during the pandemic.
疫情期间成千上万的公司倒闭了。
there is a lot more to picking stocks than
这可不仅仅就是那样而已
surge in popularity 流行程度大大增加，人气急剧升温
take advantage of sb.
利用某人，占某人的便宜；欺骗某人（to treat someone badly in order to get something good from them）
disposable income 可支配收入
【Feeling】
本次外刊是关于金融投资方面，自身这方面的知识有欠缺，正好跟着肖云照老师补充了下，一直都非常喜欢肖老师的课程讲解。每天学外刊，收获的不只是英语，是各方面知识的补充，睁眼看世界……
网友评论