每一种帮助都是服务

每一种帮助都是服务

每一种帮助都是服务。

最需要我们服务的是我们的孩子。

最终我们只是在服务于生命。

相反，生命也只是服务于我们。

其他的一切全都会消散。

我们长长的童年只不过是我们与伴侣共同生活的准备。

与他（她）的孩子将是我们至关重要的生命服务。

因此，

我们充分地服务于自己，

也就是在充分地服务于生命。

首先做好充分的准备，

然后义无反顾，

投入一生。

每一种帮助都是服务

那些生命需要我们多久，

我们就服务多久。

一旦完成这项服务，

我们就将放手，

我们对于生命的服务进行一段时间之后将由那些被我们所服务的生命接替，

继续进行下去。

除了在生命中直接服务于自己的孩子，

还有一种一般性的广泛的服务。

那就是，

以我们的所能和投入去支持其他人服务于他们的家庭。

由此我们就超越了我们家庭的界限，

以一种其他的方式服务于很多的家庭。

同时，

我们也服务于地球，

这是为了让它好好地存留。

例如，

尊重地球，

小心地对待地球的宝藏。

每一种帮助都是服务

我们也用我们所有的感官服务于地球的美好。

例如用我们的艺术和这些艺术之中最美好的音乐，

用我们的歌唱和我们发明的乐器。

多声部合唱团的唱诵把我们带入另外的天体，

让我们得以在那里徜徉。

音乐把我们带入另一个世界，

一个只有我们人类知晓的世界。

就像其他的艺术一样，

让我们得以超脱平日的庸碌，

进入那个精神的世界。

我们虔诚地服务，

凝聚地注视着另一片辽阔，

茫然不知我们将被这虔诚引向何方。

我们经由这虔诚抵达那无限，

以各种方式，

敬献最大的服务。

文|伯特.海灵格