首先来说一件不吐不快的事儿。
昨天买了一个英语方法课,因为老师讲到还原语言的本质,从听说开始,从磨耳朵和嘴皮子开始,我还挺认同的。
不过听了几节自然拼读的赠课,我就高兴不起来了。
我认为,自然拼读是在清楚正确读音的基础上帮我们记单词的。
比如说,wood,发音是[wʊd],book,发音是[bʊk],那么,即使是初学者,我们也可以总结一些规律——
英文的辅音跟中文的声母有异曲同工之妙,而“oo”的字母组合,发音是[ʊ]。
也许一开始并不知道“oo”在不同的单词里发不同的音,既可以读[ʊ],也可以读[u:],也分辨不出这两个元音的区别,但是,这个可以接受,随着学习的时长增加,对英语更多的接触会让我们能够听出不同。
但是,不听正确发音,拿来一个单词就凭感觉,说白了就是凭臆测去乱猜乱读,这就很难让人接受了。
我五六岁初学英语的时候还要听磁带听单词呢,听完才去根据拼写和发音记单词,“oo”这个事儿就是我当时发现的,只不过那时候统一读成“乌”了。
虽然经常纠正孩子的发音容易打击到自信心,但是,也不能就这么拿到一个东西就让他自己瞎猜啊,这也不利于养成求真的习惯。
更何况成年人,手机上那么多词典、翻译APP,随便打开一个确认一下发音不好吗?即使不认识音标,听一下发音和重音总可以做到吧。
虽然查字典在当下看起来比较低效,毕竟要花费一点时间。但一开始就建立正确的印象,实际是一种高效。
为什么放着正确的读音不去学,要自己乱猜呢?猜错了,但是脑子里已经形成了印象,以后再通过别的方式去纠正,就不容易了。
而且,你想象中的发音跟正确发音的差别如果很大,你甚至在听力中捕捉不到,压根儿听不懂,哪来纠正?就只能一直这么错下去了。
有时候不得不承认第一印象很难改正的,我背单词的时候,只要前几次拼写或者发音错了,在脑子里留下了个印象,后期就很容易继续错。
所以说,一开始就把它读对了不好吗?
有些人可能会说,我们也不是乱读啊,要学规律的。
记不记得我前面讲的我小时候背单词的故事,人其实很聪明的,多学点正确的发音,规律就在脑子里形成了。
自己在脑子里形成的印象不是比强行灌输进去的牢固很多吗?而且,为了掌握规律去背单词,把学英语变成公式化,本身就减少了很多乐趣。
再举个例子,小时候学《剑桥少儿英语》的时候,第一册就有两个单词,ace和face,除了多了一个f,其他部分发音完全一样,而bag和hat中的a发音与它们就不一样。
通过学习正确的发音,在脑海里形成这种隐性的比较,不比直接去背公式,a空格e,a发它本身的音,要简单轻松很多吗?
而且语言本身就不能用规律来概括,最简单的,have,用自然拼读规律你要怎么说?哦,有特殊情况,对啊,这么简单的单词就有特殊情况了,就别说更复杂的了。
结论:学英语就是一个循序渐进,日积月累的过程,没什么捷径,而且,总要以基本正确和简便易行为原则。
网友评论