寒雪

作者: 诗译生活 | 来源:发表于2018-01-05 13:26 被阅读0次

西安今年的第一场雪

除了减少了雾霾

便也再无欣赏的兴致。

它银装素裹就纯洁了吗?

阴暗被覆盖上棉被

丑恶被包裹上遮羞布

而贫寒更加被肆虐

呼吸被冻僵在唇边。

影像也越来越高超

好一派北国风光!

可我还是怀念南方

阳光阳光阳光

照耀到地球村里

每一寸的土地上吧!

Annoying snow

Xi'an comes down the first snow this year

Except for relieving the  deadly haze

I feel nothing exciting any more.

Does it mean clean with white clothes?

It's the dark protected under this quilt

It's the ugliness wrapped by this cloth from shame.

Yet it's the poor-hunger overwhelmed even more

It's the breath frozen  from the mouth any more.

I see the photography magic one better than another

How marvelous landscape stretch of North  China!

However I still miss the south

Sunshine and sunshine and sunshine

May shine on any slice of earth of our villege.

寒雪

寒雪 寒雪 寒雪 寒雪 寒雪

相关文章

  • 寒雪

    青云疾走疏无影, 朔风吹雪不飞花; 谁人拈字欲成诗, 湖州笔砚冻不拔。

  • 《 寒  雪》

    寒雪纷纷霜满地,枯叶归根落不停。 独看青山唯一刻,只是心中莫相宜。

  • 寒雪

    夜归远灯暖,晨起刺骨寒。 雪重压乾坤,地厚覆宸寰。 世事多繁芜,清白少人间。 前路无踪迹,寻影归西山。

  • 寒雪

    西安今年的第一场雪 除了减少了雾霾 便也再无欣赏的兴致。 它银装素裹就纯洁了吗? 阴暗被覆盖上棉被 丑恶被包裹上遮...

  • 寒雪

    今年的冬天格外的冷,早上起来雾沉沉的,北风像刀子一样吹在脸上,冷簌簌的,我裹紧了大衣向火车站走去。 我是来买回家的...

  • 寒雪

    寒雪 火扑地一声 灭了 人群散去终于传开了几声咳嗽 墙角的黑狗嗅着尾巴 吠向觅食的猫头鹰 随后 在破碗里舔了好久 ...

  • 寒雪

    寒风吹老了树叶 光秃的枝头蹲着几只家雀 诉着缠绵琐细的私语 在冷风中低低地回荡 雪毯上 踏着的脚印 深浅不一 有大...

  • 寒雪

    又是一年冬 风寒雪影匆 乾坤抖精神 含笑迎春风

  • 寒雪

    涅槃霓裳忆蝶伤,梁君英台慕尔凰。躞蹀缠绵御沟上,梓晴惆怅终环项。夏雨威落折行人,似雪飘零涩离沉。思问暑花为何伤,常...

  • 雪寒

    迷路的孩子你是否记得还要去北方那里有灿烂的星辰和无边的森林迷路的孩子你是否记得你的眼曾经他也曾释放出希望和火焰迷路...

网友评论

    本文标题:寒雪

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/wgajnxtx.html