逍遥游 第一
【原文1·4】
蜩与学鸠笑之曰：“我决起而飞，抢榆枋，时则不至，而控于地而已矣；奚以之九万里而南为？”适莽苍者，三飡而反，腹犹果然；适百里者，宿舂粮；适千里者，三月聚粮。之二虫又何知？
【译文】
蝉与小鸠讥笑它说：“我从地面一纵身就起来了，碰着榆树、枋树的树枝，飞不高就落在地上，为什么要到九万里的高空而向南飞呢？”到郊野去，带上三餐就可以往返，肚子还是饱饱的；到百里之外去，要用一整夜时间准备干粮；到千里之外去，三个月以前就要准备粮食。蝉和小鸠这两个小东西懂得什么！
【心解】
逍遥游，是指明道者从必然王国进入自由王国以后所具有的精神境界。大鹏正是这种人的形象。对于蝉与小鸠的讥笑，大鹏可能根本听不到，即使听到了也不会在乎。但庄子认为，一般世俗的人，由于视野狭窄，知识有限，是不可能了解明道者的精神境界的。
参考资料：陈鼓应《庄子今注今译》、傅佩荣《傅佩荣译解庄子》
逍遥游 第一 【原文1·4】 蜩与学鸠笑之曰：“我决起而飞，抢榆枋，时则不至，而控于地而已矣；奚以之九万里而南为？...
2019-01-05 桓台姜博士眼镜商迎新 2019-01-05 2019-01-05桓台台姜博士眼镜商迎新 桓台...
《金吾生〈庄子发微〉日课笔记1》 今天是辛丑己亥乙酉，十月三十，2021-12-3星期五。大雪节气前四天。〈庄子〉...
读得到熊逸老师专栏《庄子》篇笔记
人随时要有一种觉悟，每当面对“我应该”、“我必须”这类预设的选择前提时，要及时进行检视，检视“应该”、“必须”的来...
有人早已将日月泡成虚空 而我还在关心阴晴圆缺 偶尔 当光影路过我的书房 捎来几段玄妙的故事的时候 我才会瞥见庄子的...
2019年5月3日，JT庄子课笔记。 不阻止，不说服 1. 心里有说服人、辩论的冲动，忍住不说，这样不是正确做法；...
原来，长大后的哭泣都是哭给自己的 2019-01-05
梁东说《庄子》系列读书笔记——3。 人们如何适应环境，熟悉的，陌生的，是静观其变，是积极表现，一切看似都很简单。 ...
昨日复盘 2019-01-05 地点☞盘锦 天气☞晴 起床☞4:04 就寝...
本文标题：《庄子》笔记3 2019-01-05
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/wgcdrqtx.html
网友评论