028.《八佾篇》每事问:不懂就问,这是礼貌
3.13:王孙贾问曰:“与其媚于奥,宁媚于灶,何谓也?”子曰:“不然。获罪于天,无所祷也。”
原句译文:
王孙贾问孔子:“‘与其媚于奥,宁媚于灶’,在您看来这句话有道理吗?”孔子说:“不对。如果犯了滔天大罪,再怎么祈祷也没用。”
3.14:子曰:“周监于二代,郁郁乎文哉!吾从周。”
原句译文:
孔子说:“周礼借鉴了夏、商两朝的礼法,真是丰富多彩啊!我赞同周礼。”
3.15:子入大庙,每事问。或曰:“孰谓郰人之子知礼乎?入大庙,每事问。”子闻之,曰:“是礼也。”
注:“太庙”古作“大庙”,读音相同,详见《论语集释》。
原句译文:
孔子进太庙,每件事都问。有人说:“谁说孔子懂得礼呢?进了太庙,事事都要问。”孔子听见后,说:“这才是礼啊!”
解读:
每事问,是礼也:不懂就问,更显尊敬
前面我们曾经学过“知之为知之,不知为不知,是知也。” 不懂就问,谦虚谨慎,这不仅是种智慧,更是一种礼貌。设想别人如果来你家做客,对于你所有的待客之物,他都觉得很平常,毫无新奇和感激之意,你还会再请他做客吗?所以,不懂就问,待人待物保持一颗感恩和觉察的心,这就是孔子认为的“礼”了。
“与其媚于奥,宁媚于灶”揭示了我们做事情是走正道还是走偏门的问题。而孔子的回答也是斩钉截铁的,这是原则性问题。
而“每事问”正是孔子对“礼”“智”的一种完美诠释啊。
《论语》——每事问:不懂就问,这是礼貌。与君共修
网友评论