今天这本书是娃自己选的小鼠波波的《Maisy Goes to the Cinema》
作者:Lucy Cousins
适合3-8岁的孩子,需要有点英语基础。
波波去电影院!当娃把这本书递给我的时候,我内心是崩溃的,感觉自己根本没办法给娃用英语表达出来,而且内容也不是那么的朗朗上口,纯故事性的绘本!
文字内容丰富的绘本!后来跟哥哥一起完成了整本故事。我负责中文部分,哥哥负责英文部分,妹妹看图,全家一起参与,来猜每个动物的行为和动作,也不失趣味!
一起讨论把整篇故事的内容给丰富起来了,原来孩子的眼里能看到那么多我们注意不到的细节。只是有一点,孩子们聊着聊着就偏离了绘本,我得把他们不停的往绘本上拉。
精彩的电影!绘本讲完后,最有趣的是精彩的电影环节,大家续讲故事,看着一幅图,就可以延伸出好长好长的故事!孩子们有时候用英语有时候用中文,但是都在讲自己的故事,我甚至觉得,孩子们编的故事比书里的还精彩。
哥哥是男孩子比较喜欢战斗,编的故事惊心动魄;妹妹比较喜欢动物,编的故事可爱温馨。但是当两种不同风格的故事融合到一起时,竟然也没有违和感。最后被我叫停,说明天继续。
不一样的绘本,不一样的体验,不一样的收获。
网友评论