李白:《古风五十.宋国梧台东》
宋国梧台东,野人得燕石。
(以上二句一作:宋人枉千金,去国买燕石。)
夸作天下珍,却哂赵王璧。
赵璧无缁磷,燕石非贞真。
流俗多错误,岂知玉与珉。
译文:
【宋国有个蠢人在“梧台”的东边得到一块燕石,回家把它收藏起来,认为是贵重的宝贝。周边有位客人听说此事,请求看看那块石头。主人斋戒七日,穿礼服戴礼帽,杀公牛来祭祀,皮革的箱子套了十个,红色的布包了十条。客人看了那石头,弯下身子,掩住嘴巴,笑得发出“卢胡”的声音说道:“这是燕石啊,和瓦片没有什么区别。”主人发怒道:“商人之言,小人之心!”于是把燕石藏得更加稳固,看守的更加小心了。】
网友评论