美文网首页
2024-03-15 命运的眷顾,令人喜之,叹之……

2024-03-15 命运的眷顾,令人喜之,叹之……

作者: l一泠 | 来源:发表于2024-03-14 05:26 被阅读0次

       对《廊桥遗梦》与《简爱》,我甚是喜爱;不仅看了电影,看了译本,还都看了原著;看原著是怕译者未能将那些细腻幽美,只能意会无法言传的爱之意境精准译出,让自己失漏了什么。

      《简爱》中的一些荡气回肠,表达“爱意”的原文段落,我都能背得出。见多了真实的或描写的爱情故事后方晓,我为什么偏偏会对这两个爱情故事那么地喜爱,是因了,这两个故事不光有着浪漫之美;更有着,她们向世人展现的爱情不缠乱、不凄切、不哀怨。他们一双无果,一对有终,但无论怎样,都得到了人间真爱。这确确是人生的幸遇,命运的眷顾。

       他们拥有的心相映之的浪漫纵情;畅彻欣欢的纯粹之爱是人生的幸遇,即使有遗憾,有痛楚终是命运的眷顾。这眷顾令人喜之,叹之……

相关文章

  • 叹日月之不居,喜书香之绵延

    叹日月之不居,喜书香之绵延 ...

  • 无题

    抚岁月之弦,悲鸣离殇。觅人生之遇,喜奏凤凰。品回忆之酒,浅斟低唱。叹天地之覆,慨而未慷!

  • 2017.02.20

    叹人生之不易,生活不易,创业唯艰。在世间,难逃避命运。

  • 叹人生之多苦,叹岁月之蹉跎,叹生命之短暂,叹生活之艰辛;叹生不逢时,叹年少懵懂,叹长大悔悟,叹真爱难寻,叹知己难觅...

  • 2017-06-14

    有些特殊的情况是特殊的礼物和恩典,对于有信心之眼的人它像有大回报的大任务,对于有些人它令人讨厌自叹命运多舛

  • 有所思

    仰望夜空 叹 秋之凄凉 俯瞰大地 感 春之蓬勃 回首往事 忆 悲悲喜喜 展望未来 盼 沸沸扬扬

  • 雀巢先生笔下狸奴

    京华雀巢先生擅文,书画印皆精妙。余尤喜其笔下狸奴,强索之。日前赐下,以木兰小笺写之,寥寥间精神毕见,甚精,令人喜之...

  • 再平静

    繁忙数日, 头绪杂乱。 取舍难免, 忧喜参半。 忧于众说, 喜于锤炼。 音未落, 曲未了, 叹, 世间的心之所愿,...

  • 【诗歌】天上的大手

    题记:人生之成功失败和喜乐悲苦往往有很多命运的成份。我们可以为自己的才华和努力而自豪,但也要为命运的垂青和眷顾而感...

  • 可期

    思露欲滴 叹之若溪 风闻青信 流转于衣 居水之北 何如南憩 虽不往之 牵念可期 积丝成缕 嗔喜相宜 不曾或忘 心之所惜

网友评论

      本文标题:2024-03-15 命运的眷顾,令人喜之,叹之……

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/wioizdtx.html